1
00:00:35,456 --> 00:00:38,687
- [ صراخ الرجل ]
- [ التحدث باللغة القبلية ]

2
00:00:59,547 --> 00:01:02,914
[الدردشة باللغة القبلية]

3
00:01:06,020 --> 00:01:08,818
[تستمر الثرثرة]

4
00:01:23,504 --> 00:01:26,064
[ التذمر ]

5
00:01:44,358 --> 00:01:46,258
[لهاث]

6
00:01:47,829 --> 00:01:49,797
[تستمر الثرثرة]

7
00:01:53,201 --> 00:01:54,964
¶¶ [ طنين ]

8
00:01:55,069 --> 00:01:58,129
[ الكلام المبهم ]

9
00:02:03,878 --> 00:02:07,177
[ استمرار الهراء ]

10
00:02:07,281 --> 00:02:09,841
[تستمر الثرثرة]

11
00:02:11,886 --> 00:02:13,911
[ يصرخ ]

12
00:02:25,066 --> 00:02:27,830
[ الشخير ]

13
00:02:33,274 --> 00:02:36,801
- [ يستمر الشخير ]
- [ الصراخ ]

14
00:03:28,429 --> 00:03:30,329
ط ط ط.

15
00:03:30,431 --> 00:03:34,026
- [الدردشة]
- ط ط ط.

16
00:03:35,803 --> 00:03:38,533
[ الصراخ ]

17
00:04:00,761 --> 00:04:02,888
[ الصراخ مستمر ]

18
00:04:25,820 --> 00:04:28,380
[يصرخ]

19
00:04:53,781 --> 00:04:55,942
[ ترديد ]

20
00:05:04,158 --> 00:05:06,649
نصل إلى هذه النقطة بالفعل!

21
00:05:06,727 --> 00:05:10,754
[ رجل
لوريلي في فرقة روك معًا،

22
00:05:10,865 --> 00:05:13,333
ولكن عندما انخرطت لوريلي
آلان، لقد كسر قلب جاكي.

23
00:05:13,434 --> 00:05:15,834
لذلك ترك المجموعة و
أصبح جندي الحظ..

24
00:05:15,936 --> 00:05:18,097
المعروف باسم "الصقر الآسيوي".

25
00:05:18,205 --> 00:05:20,105
ماذا يفعل بحق الجحيم
هذه القصة يجب أن تفعل...

26
00:05:20,207 --> 00:05:22,232
مع القطع المفقودة
من درع الله؟

27
00:05:22,343 --> 00:05:24,243
حسنًا ، الهائل
اكتسب الصقر الآسيوي ...

28
00:05:24,345 --> 00:05:26,643
بعض من أكثر في العالم
كنوز فنية مهمة.

29
00:05:26,747 --> 00:05:28,715
أعتقد أنني وجدت طريقة
لإقناعه بمساعدتنا.

30
00:05:28,816 --> 00:05:31,182
أنا مقتنع بأنه يستطيع العثور عليه
القطعتين الأخريين من الدروع.

31
00:05:31,285 --> 00:05:33,185
[ رجل
اه، أرى.

32
00:05:33,287 --> 00:05:37,155
لو عرضنا عليه سعرا جيدا
ربما هناك فرصة أننا سوف نفعل ذلك
الحصول على درع الله.

33
00:05:37,258 --> 00:05:38,885
اسكت.
لم ينته بعد.

34
00:05:38,993 --> 00:05:41,052
أحاول أن أقول لك ذلك
جاكي لا يزال يحب الفتاة،

35
00:05:41,162 --> 00:05:43,062
ويمكننا استخدامها
لمساعدتنا في الحصول على الدرع.

36
00:05:43,164 --> 00:05:47,100
- ماذا تقصد؟
- حسنا، إذا جلبت لنا جاكي
السيف مقابل الفتاة,

37
00:05:47,201 --> 00:05:50,728
حينها سنحصل على ما أردناه حقًا..
ثم سنمتلك كل القطع الخمس.

38
00:05:51,972 --> 00:05:53,872
خطف هذه الفتاة
في الحال.

39
00:05:53,974 --> 00:05:57,034
[ الهتاف ]

40
00:06:02,183 --> 00:06:04,083
[يستمر الهتاف]

41
00:06:06,187 --> 00:06:08,087
[ صفير ]

42
00:06:09,557 --> 00:06:11,616
دعنا نذهب.

43
00:06:50,197 --> 00:06:52,631
¶ هل يمكنك أن تشعر بالدمدمة
في هذا الشعور ¶

44
00:06:52,733 --> 00:06:57,227
¶ من ذلك الرعد الذي بداخلك ¶

45
00:06:57,338 --> 00:07:00,273
¶ الشعور بالأرض تهتز
الهواء يهتز بهدوء ¶

46
00:07:00,374 --> 00:07:03,241
¶ من حولك ¶

47
00:07:03,344 --> 00:07:05,972
¶ الظلال على القمر
الصيف قادم ¶

48
00:07:06,080 --> 00:07:10,210
¶ إنها هي
الذي تلتقي به ¶

49
00:07:10,317 --> 00:07:15,846
¶ راكب منتصف الليل
يأتي لك ¶

50
00:07:15,956 --> 00:07:19,153
¶ الآن هو الوقت المناسب
أنت تعلم أن هذا صحيح ¶

51
00:07:19,260 --> 00:07:23,321
- ¶ وهو قدرك ¶
- ¶ وهو قدرك ¶

52
00:07:23,431 --> 00:07:25,331
¶ وسيكون هناك
لا مزيد من العودة إلى الوراء ¶

53
00:07:25,433 --> 00:07:27,594
¶ فخذ مكانك
في التاريخ ¶

54
00:07:27,701 --> 00:07:29,635
ماذا تفعل؟

55
00:07:29,737 --> 00:07:31,967
¶¶ [يستمر غير واضح]

56
00:07:33,474 --> 00:07:36,807
¶ هناك شيء يجب أن يتغير ¶

57
00:07:36,911 --> 00:07:39,311
- ¶¶ [ استمرار غير واضح ]
- [ صراخ ]

58
00:07:44,285 --> 00:07:47,743
¶ عندما نركب، نركب، نركب ¶

59
00:07:47,855 --> 00:07:51,689
¶ تعلم أن لا شيء
سيكون هو نفسه ¶

60
00:07:51,792 --> 00:07:54,886
¶¶ [يستمر غير واضح]

61
00:07:54,995 --> 00:07:57,623
¶ راكب منتصف الليل ¶

62
00:07:57,731 --> 00:08:01,064
¶ راكب منتصف الليل ¶

63
00:08:05,773 --> 00:08:08,640
- [ صراخ ]
- ¶ عندما نركب، اركب ¶

64
00:08:08,742 --> 00:08:12,371
¶ اركب عبر السماء، كما تعلم
أن شيئا ما يجب أن يتغير ¶

65
00:08:12,480 --> 00:08:14,880
¶ عندما تركب، اركب ¶

66
00:08:14,982 --> 00:08:18,281
¶ [يستمر غير واضح]

67
00:08:21,222 --> 00:08:24,191
¶ عندما نركب، نركب، نركب ¶

68
00:08:24,291 --> 00:08:28,193
¶ انظر حياة الإنسان، كما تعلم
أن لا شيء يمكن أن يكون هو نفسه ¶

69
00:08:28,295 --> 00:08:31,560
¶¶ [يستمر غير واضح]

70
00:08:31,665 --> 00:08:34,566
¶ راكب منتصف الليل ¶

71
00:08:34,668 --> 00:08:38,365
¶ راكب منتصف الليل ¶¶

72
00:08:58,792 --> 00:09:00,692
[ الهتاف ]

73
00:09:02,029 --> 00:09:03,929
[ رجل ] والآن
العنصر الرئيسي في مزاد اليوم:

74
00:09:04,031 --> 00:09:08,263
قال سيف الله الأسطوري
ليستخدمها الملك آرثر
خلال الحروب الصليبية.

75
00:09:08,369 --> 00:09:11,463
سنبدأ بـ 30.000. سأقبل
العطاءات بزيادات 5000.

76
00:09:11,572 --> 00:09:13,403
والآن هل لي أن أفعل ذلك
عرض افتتاحي من فضلك؟

77
00:09:14,708 --> 00:09:17,233
خمسة وثلاثون، 40، 45.

78
00:09:17,344 --> 00:09:19,312
خمسة وأربعون،
ومن ثم إلى 50.

79
00:09:19,413 --> 00:09:22,246
خمسون، 55، 60.

80
00:09:22,349 --> 00:09:25,443
خمسة وستون. الآن أنت تفهم هذا
سيف لا يقدر بثمن، أيها السادة.

81
00:09:25,553 --> 00:09:28,545
هل أسمع المزيد؟
عرض الرجل 70.

82
00:09:28,656 --> 00:09:31,318
سبعون. هل أسمع المزيد؟

83
00:09:31,425 --> 00:09:34,656
- [الدردشة]
- نعم؟ أكثر؟ السادة، 75.

84
00:09:34,762 --> 00:09:37,390
- هل أسمع المزيد؟
- 100000.

85
00:09:37,498 --> 00:09:40,990
السيدة تقدم 100.000.
ذوق رائع يا سيدتي.

86
00:09:41,101 --> 00:09:45,538
100.000. هل أسمع خمسة آخرين؟
خمسة آخرين؟

87
00:09:47,408 --> 00:09:50,400
- 105.
- 150.

88
00:09:50,511 --> 00:09:52,843
واحد وخمسون. سخية جدا.

89
00:09:52,947 --> 00:09:57,179
وأخيرا نقترب من الحقيقة
قيمة هذا السيف الثمين للغاية.

90
00:09:57,284 --> 00:10:00,845
هل أسمع عرضًا بقيمة 155؟

91
00:10:00,955 --> 00:10:04,516
- تمام. تمام.
- هل هناك مقدم على 150.000؟

92
00:10:04,625 --> 00:10:07,423
- 300000.
- 300000.

93
00:10:07,528 --> 00:10:11,760
رائع.
هل يوجد سلف على 300.000؟

94
00:10:11,865 --> 00:10:13,799
أي تقدم؟

95
00:10:13,901 --> 00:10:16,768
السيدات والسادة، لقد حدث ذلك
كان لي الشرف والامتياز..

96
00:10:16,870 --> 00:10:19,338
ليكون حاضرا
في مثل هذه اللحظة التاريخية

97
00:10:19,440 --> 00:10:21,465
- أشكركم جميعا على كرمكم.
- أنت مجنون!

98
00:10:21,575 --> 00:10:24,772
تمام. وليس 300.000!

99
00:10:24,878 --> 00:10:28,279
كإجراء شكلي، سأغلق
المزايدة على 300.000.

100
00:10:28,382 --> 00:10:30,850
الذهاب مرة واحدة، الذهاب مرتين...

101
00:10:30,951 --> 00:10:33,681
- 400000.
- 400000.

102
00:10:33,787 --> 00:10:36,779
كان للسيدة فقط
رفع السعر إلى 400.

103
00:10:36,890 --> 00:10:40,621
الذهاب مرة واحدة، الذهاب مرتين، بيعت!

104
00:10:46,100 --> 00:10:47,328
أهلاً.

105
00:10:49,236 --> 00:10:53,570
- مزاد جميل جداً، هاه؟
- لقد كنت محظوظاً أيضاً.
لقد بيعتها بهذا القدر.

106
00:10:54,675 --> 00:10:57,974
- أنت محق.
- سيارة جميلة.

107
00:10:58,078 --> 00:11:00,603
- هل تريد توصيلة؟
- حسنًا.

108
00:11:04,618 --> 00:11:06,518
انتظر!

109
00:11:06,620 --> 00:11:08,781
ماذا جرى؟

110
00:11:08,889 --> 00:11:12,689
لقد غيرت رأيي.
أنا حقا يجب أن أذهب الآن.

111
00:11:12,793 --> 00:11:14,624
سائقي ينتظر
هناك.

112
00:11:20,901 --> 00:11:23,870
- ماذا عن العشاء؟
- يذهب.

113
00:11:37,151 --> 00:11:39,051
شكرًا لك.

114
00:11:42,856 --> 00:11:45,416
الغرفة 206، من فضلك.
شكرًا.

115
00:11:45,526 --> 00:11:48,017
- أوه، السيد تشان. رسائلك.
- هاه؟

116
00:11:48,128 --> 00:11:50,028
شكرًا لك.

117
00:11:51,231 --> 00:11:53,131
[صوت الرجل]
عاجل. يرجى الاتصال مرة أخرى.

118
00:11:53,233 --> 00:11:56,168
بحاجة الى مساعدة.
لماذا لم تتصل؟

119
00:11:57,971 --> 00:11:59,939
أنا أحجز تذكرة الطائرة.

120
00:12:01,275 --> 00:12:04,802
لقد وضعوني على أهبة الاستعداد.
من الضروري أن تنتظر.

121
00:12:04,912 --> 00:12:08,075
أنا على متن الرحلة 101،
الهبوط في ساعة واحدة.

122
00:12:08,182 --> 00:12:11,982
في انتظار سيارة أجرة في المطار.
نأمل أن تكون قد تلقيت الرسائل.

123
00:12:12,086 --> 00:12:16,489
أين كنت طوال اليوم؟ في انتظار
في الردهة. مسألة حياة أو موت!

124
00:12:16,590 --> 00:12:18,990
[ الثرثرة ]

125
00:12:30,237 --> 00:12:32,137
[ السعال ]

126
00:12:33,841 --> 00:12:37,174
" سأذهب للنوم. أيقظيني
عند وصولك." [لهث] جاكي!

127
00:12:37,277 --> 00:12:39,905
لقد تم اختطافها؟
كم يريدون؟

128
00:12:40,013 --> 00:12:41,674
لقد حصلت على المال.
ليس هذا.

129
00:12:41,782 --> 00:12:44,649
إذا كانوا لا يريدون المال،
كيف بحق الجحيم يمكنني مساعدتك؟

130
00:12:44,752 --> 00:12:46,652
لقد أتيت
إلى الشخص الخطأ.

131
00:12:46,754 --> 00:12:49,279
ليس عندما أخبرك بما يسعون إليه.
يريدون سلاح الله.

132
00:12:49,389 --> 00:12:51,050
درع الله؟

133
00:12:51,158 --> 00:12:54,559
نعم، وإذا لم يحصلوا عليه،
لقد هددوا بقتل لورا.

134
00:12:54,661 --> 00:12:56,561
لقد بعت السيف للتو
هذا الصباح.

135
00:12:56,663 --> 00:12:58,722
حسنا، علينا أن نشتري
إعادته على الفور.

136
00:12:58,832 --> 00:13:01,665
أنظر، لقد أخبرتك.
لقد بعتها بالفعل.

137
00:13:01,769 --> 00:13:05,068
- لكني أعرف من كان لديه قطعتين أخريين...
- عظيم! حتى أفضل!

138
00:13:05,172 --> 00:13:08,369
إنهم ينتمون إلى السيد بانون.
إنه جامع رئيسي للتحف.

139
00:13:08,475 --> 00:13:10,375
دعنا نذهب للحصول عليهم.

140
00:13:10,477 --> 00:13:12,604
بعد ما فعلته بي
لماذا يجب أن أساعدك؟

141
00:13:12,713 --> 00:13:15,910
جاكي، أين تعاطفك؟
نحن نتحدث عن لورا.

142
00:13:16,016 --> 00:13:18,712
انتهى كل شيء
بيننا.

143
00:13:18,819 --> 00:13:20,719
كيف يمكنك أن تكون بارد القلب إلى هذا الحد؟
نحن أصدقاء.

144
00:13:20,821 --> 00:13:22,948
ما الذي يجعلك تفكر
نحن لا نزال أصدقاء؟

145
00:13:23,056 --> 00:13:25,115
[ همهمات ]
ما هذا؟

146
00:13:25,225 --> 00:13:27,887
لقد نشأنا معًا،
لعبت نفس الألعاب، وواعدت لورا.

147
00:13:27,995 --> 00:13:31,863
نحن مجرد إخوة.
كيف يمكنك أن تعاملني كغريب؟

148
00:13:31,965 --> 00:13:34,798
بقدر ما يهمني،
أتمنى ألا نلتقي أبداً!

149
00:13:34,902 --> 00:13:38,633
لقد مررنا بهذا من قبل.
أنا لست مهتمة بالحديث
حول هذا بعد الآن.

150
00:13:38,739 --> 00:13:40,639
أنت لم تعاملني أبدا
كصديق.

151
00:13:41,742 --> 00:13:43,710
أوه. أفهم.

152
00:13:43,811 --> 00:13:45,972
أنت غيور لأنها معي.
لا يمكن أن تتحمل الخسارة؟

153
00:13:47,181 --> 00:13:49,274
همم. أنا حقا لم أخسر.

154
00:13:49,383 --> 00:13:53,649
آسف. لم أدرك أبدا
كان الأمر بهذا السوء.

155
00:13:54,855 --> 00:13:56,755
سآخذ فقط أن يأتي
بخطة أخرى.

156
00:13:56,857 --> 00:14:00,418
والسؤال الوحيد هو،
هل ستكون على قيد الحياة عندما أجدها؟

157
00:14:02,129 --> 00:14:04,791
تعال! مهلا، هذا يذكرني
في ذلك الوقت على الشاطئ.

158
00:14:04,898 --> 00:14:06,798
انتظر دقيقة.
لم أكن أغرق.

159
00:14:06,900 --> 00:14:08,868
لم يكن عليك أن ترميني
ذلك الحافظ للحياة.

160
00:14:08,969 --> 00:14:11,267
لقد كنت على ما يرام تماما،
وأنت تعرف ذلك.

161
00:14:11,371 --> 00:14:13,862
نعم نعم. لكن أليس كذلك؟
طلب المساعدة؟

162
00:14:13,974 --> 00:14:16,033
لقد أخبرتك.
لقد كان سرا...

163
00:14:32,392 --> 00:14:36,192
- مهلا، ماذا يقول هذا؟
- "فورسيشت، را..."

164
00:14:36,296 --> 00:14:39,925
- لست متأكدا.
- أعتقد أننا سوف نعرف ذلك.

165
00:14:40,033 --> 00:14:41,933
هل هناك جرس؟

166
00:14:48,976 --> 00:14:52,036
- هل يوجد أحد بالمنزل؟
- دعونا نستمر.

167
00:14:55,315 --> 00:14:58,216
[ نباح ]

168
00:14:59,653 --> 00:15:01,553
[ الشخير ]
لا تتحرك!

169
00:15:01,655 --> 00:15:04,215
تحت! كعب! كعب!

170
00:15:11,531 --> 00:15:15,126
سهل الآن. سهل.

171
00:15:15,235 --> 00:15:17,533
يجلس. يجلس!

172
00:15:19,373 --> 00:15:23,537
- ألا يجب أن نركض؟
- فقط... استرخي.

173
00:15:23,644 --> 00:15:26,044
اعذرني.
من فضلكم اتبعوني أيها السادة.

174
00:15:27,915 --> 00:15:29,815
[ الهدر ]

175
00:15:31,485 --> 00:15:34,386
[ الهدر، النباح تابع ]

176
00:15:38,492 --> 00:15:40,392
[تنهدات]

177
00:15:43,463 --> 00:15:47,524
وداعا. حسنا، الآن نحن نعرف
ماذا تقول العلامة.

178
00:15:47,634 --> 00:15:49,693
أنت متأكد من أن هذا
المنزل الصحيح؟

179
00:15:55,676 --> 00:15:59,373
آمل بالتأكيد أن يكون هذا هو بانون
في مزاج جيد. خلاف ذلك،
يمكن أن ينتهي بنا الأمر هكذا.

180
00:15:59,479 --> 00:16:01,879
لم تكن خائفاً،
هل كنت كذلك؟

181
00:16:01,982 --> 00:16:04,041
- [ الهدير ]
- أوه!

182
00:16:04,151 --> 00:16:06,381
لا تقلق.
لديه سلسلة من حوله.

183
00:16:06,486 --> 00:16:08,716
ولا يطلق سراحه إلا في الليل.
أيها السادة، من فضلكم اتبعوني.

184
00:16:12,426 --> 00:16:14,621
- [ يستمر الهدر ]
- هذا المكان حديقة حيوانات.

185
00:16:17,564 --> 00:16:21,091
لماذا هم في غاية الأهمية؟
لك جاكي؟
هل وجدت مشتريا محتملا؟

186
00:16:21,201 --> 00:16:24,432
- أتمنى أن يكون ذلك..
- [لهث] لو كان بإمكاني...

187
00:16:24,538 --> 00:16:28,668
لقد تم اختطاف خطيبي.
مقابل حياتها..
لقد طالبوا بالدرع.

188
00:16:28,775 --> 00:16:30,800
- الخاطفين، تقول؟
- سأدفع لك أي شيء.

189
00:16:30,911 --> 00:16:34,074
[ يضحك ]
كما تعلمون، يا رفاق،

190
00:16:34,181 --> 00:16:37,514
لقد سمعت الكثير
من القصص في يومي

191
00:16:38,952 --> 00:16:40,852
لكن هذا...

192
00:16:42,823 --> 00:16:45,792
أنا لست مهتمًا حقًا بالفراق
مع أي قطع من درع الله،

193
00:16:45,892 --> 00:16:49,020
ولكن قد يكون هناك عدد قليل
عناصر مماثلة في مجموعتي.

194
00:16:49,129 --> 00:16:51,859
- هل لي أن تظهر لك؟
- لا، لا نريد أي شيء آخر.

195
00:16:51,965 --> 00:16:54,627
اه، أنا مهتم جدا.

196
00:16:54,735 --> 00:16:56,635
أنا متأكد من أن هناك شيئا
تريد.

197
00:16:56,737 --> 00:16:58,864
- من فضلك تعال معي.
- ط ط ط.

198
00:16:58,972 --> 00:17:00,872
انتظر.

199
00:17:07,547 --> 00:17:09,777
أيها السادة، اتبعوني.

200
00:17:09,883 --> 00:17:12,374
[دقات الساعة]

201
00:17:12,486 --> 00:17:14,784
يا بلدي!

202
00:17:14,888 --> 00:17:19,450
هذا مذهل.
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه المجموعة.

203
00:17:19,559 --> 00:17:22,858
في الواقع، المتاحف
من جميع أنحاء العالم...

204
00:17:22,963 --> 00:17:26,126
كثيرا ما تقترض مني
لمعارضهم.

205
00:17:26,233 --> 00:17:29,691
أوه، أين درع الله؟
هل تعتقد أنه يمكننا إلقاء نظرة؟

206
00:17:29,803 --> 00:17:31,703
هنا.

207
00:17:32,939 --> 00:17:35,032
ها أنت ذا.

208
00:17:35,142 --> 00:17:39,545
لا بد أنك تمزح!
انها مجرد الكذب هنا دون حراسة.

209
00:17:39,646 --> 00:17:43,514
أوه، بالنسبة لي هم مجرد
عمليات الاستحواذ البسيطة.

210
00:17:43,617 --> 00:17:45,710
ليس هذا الجميع
يشاركني الرأي.

211
00:17:45,819 --> 00:17:47,719
أخبرني بذلك
درع الله.

212
00:17:47,821 --> 00:17:51,052
إذا لم يكن الأمر بهذه الأهمية،
لماذا الاحتفاظ بها؟

213
00:17:51,158 --> 00:17:54,093
همم. اجلس.
اجلس.

214
00:18:01,868 --> 00:18:05,964
قبل وقت طويل من ميلاد المسيح،
جابت قوى الظلام الأرض.

215
00:18:06,073 --> 00:18:10,237
سيطر البرابرة على السلطة وأرهبوا العالم
الجماهير، وبذلك بدأت العصور المظلمة.

216
00:18:10,343 --> 00:18:14,404
- [ صهيل ]
- وهكذا بقي لعدة قرون
حتى ظهور الصليبيين..

217
00:18:14,514 --> 00:18:16,948
لشن حرب ضد
هذه الطوائف الشريرة.

218
00:18:17,050 --> 00:18:19,848
[ الصراخ ]

219
00:18:25,425 --> 00:18:28,417
وغني عن القول،
انتصر الصليبيون.

220
00:18:28,528 --> 00:18:30,428
من بقايا انتصارهم..

221
00:18:30,530 --> 00:18:33,931
وكانت الدروع والأسلحة
تناقلتها عبر العصور،

222
00:18:34,034 --> 00:18:37,834
تعتبر رموزا للقوة
وسعى كثيرا بعد.

223
00:18:37,938 --> 00:18:41,305
- وهذا يعيدنا إلى الحاضر.
- [ وينيز ]

224
00:18:41,408 --> 00:18:44,206
خمس قطع فقط
لا تزال موجودة.

225
00:18:44,311 --> 00:18:46,711
هذا هو درع الله.

226
00:18:48,315 --> 00:18:51,148
- إذن أنت تصدق كل هذا؟
- [ يضحك ]

227
00:18:51,251 --> 00:18:53,151
لقد ترددت شائعات...

228
00:18:53,253 --> 00:18:58,190
هناك مجموعات كثيرة من الرجال
الذين يعيشون بشكل مخادع في المخيمات.

229
00:18:58,291 --> 00:19:03,957
ويعتقد هؤلاء الرجال أن،
إذا تمكنوا من الحصول على القطع الخمس جميعها
من درع الله...

230
00:19:04,064 --> 00:19:07,500
وتدميرهم،
سوف يحصلون على قوة عظيمة.

231
00:19:07,601 --> 00:19:10,627
وما رأيك يا سيد بانون؟
هل تعتقد أن الأمر في متناول اليد؟

232
00:19:10,737 --> 00:19:14,571
[يضحك] أنا آسف. أنا خائف
لا أعرف الجواب على ذلك.

233
00:19:14,674 --> 00:19:18,201
حسناً، الوقت يمضي أيها السادة.
لم أكن مستعدًا لزيارتك.

234
00:19:18,311 --> 00:19:20,973
لذلك إذا صح التعبير
عفوا من فضلك.

235
00:19:21,081 --> 00:19:26,075
لقد أصبح الوقت متأخرًا نوعًا ما،
ولقد قطعت شوطا طويلا،
لماذا لا تقضي الليل؟

236
00:19:26,186 --> 00:19:28,654
- لا أعتقد أننا...
- آه، هذا مكان جميل!

237
00:19:28,755 --> 00:19:31,519
- أنا أحب المكان هنا.
سيكون من دواعي سرورنا.
- هذا جيّد.

238
00:19:31,625 --> 00:19:34,116
وبما أنك تحب ذلك كثيرًا ،
تمت تسوية الأمر.

239
00:19:34,227 --> 00:19:37,128
إذا كان هناك أي شيء تحتاجه،
فقط اتصل بخادمي.

240
00:19:37,230 --> 00:19:40,165
تأكد من أن ضيوفنا
الحصول على أفضل الاهتمام.

241
00:19:42,068 --> 00:19:45,265
- أنتما الإثنان فقط تجعلان أنفسكما في المنزل.
- طاب مساؤك.

242
00:19:45,372 --> 00:19:47,363
- طاب مساؤك.
- اتبعني.

243
00:19:51,444 --> 00:19:53,344
شكرًا.
ها أنت ذا.

244
00:19:58,351 --> 00:20:00,842
حسنا، انها سيئة للغاية
لقد أكلنا بالفعل...

245
00:20:00,954 --> 00:20:04,617
لأنه لا توجد طريقة
يمكننا الانتهاء من كل هذا الطعام.

246
00:20:04,724 --> 00:20:09,184
حسنًا، ربما لست جائعًا جدًا،
لكن الكلاب والفهود موجودة.

247
00:20:09,296 --> 00:20:13,790
- ماذا من المفترض أن يعني؟
- يمكننا استخدام الطعام
لإلهاء الحيوانات.

248
00:20:13,900 --> 00:20:17,358
أنت تمزح.
هل تقترح أن نسرق شيئًا ما؟

249
00:20:17,470 --> 00:20:19,961
هذا بالضبط ما
أنا أقترح.

250
00:20:20,073 --> 00:20:22,200
لا تفكر في ذلك.

251
00:20:22,309 --> 00:20:24,641
أنا آخذ هذا الدرع
معك أو بدونك.

252
00:20:24,744 --> 00:20:27,042
لديك القليل من الاحترام، هاه؟

253
00:20:27,147 --> 00:20:31,811
ها! احترام.
ماذا عن الخاطفين؟
هل تريد أن ترى لورا مقتولة؟

254
00:20:31,918 --> 00:20:34,819
- يا!
- ثم استيقظ واحترم حالنا.

255
00:20:34,921 --> 00:20:37,185
علينا أن نستعيد هذا الدرع
بأي ثمن.

256
00:20:38,291 --> 00:20:40,191
طاب مساؤك!

257
00:20:44,631 --> 00:20:46,531
[ همهمات ]

258
00:20:54,140 --> 00:20:57,598
- [ هدير ]
- [ يلهث ]

259
00:20:57,711 --> 00:21:00,236
[ نباح ]

260
00:21:03,049 --> 00:21:04,539
صه. يقضي.

261
00:21:06,219 --> 00:21:08,119
حسنا، ما أنت
ستفعل الآن؟

262
00:21:08,221 --> 00:21:10,553
إذا تحركت، فسوف يعضونني.

263
00:21:10,657 --> 00:21:14,889
يمكنك الاسترخاء. إذا أردت
لهم لدغة، وأود أن يكون
لقد أخبرهم بالفعل بالهجوم.

264
00:21:14,995 --> 00:21:16,895
علاوة على ذلك، فإنهم لا يأكلون
الطعام الصيني.

265
00:21:16,997 --> 00:21:20,364
- تعال!
- [ صفير ]

266
00:21:25,505 --> 00:21:27,405
[ الهدر ]

267
00:21:28,508 --> 00:21:31,739
- [ تنهدات ]
- هيا. فتى جيد.

268
00:21:34,547 --> 00:21:36,811
إنه أنت.

269
00:21:36,916 --> 00:21:38,975
هذه ابنتي ماي.

270
00:21:39,085 --> 00:21:40,985
نعم. انه واحد
من المزاد.

271
00:21:41,087 --> 00:21:43,817
أوه! أنتما الاثنان
نعرف بعضنا البعض.

272
00:21:43,923 --> 00:21:46,483
حسنا، دعونا نفتح الشمبانيا.
مهلا، جاكي!

273
00:21:48,094 --> 00:21:50,289
هل هذا ما أحضرته
العودة من أفريقيا؟

274
00:21:50,397 --> 00:21:53,730
- حسنا، هل هذا هو؟ هل هو كذلك؟
- ضعه جانبا.

275
00:21:53,833 --> 00:21:57,769
فأخذت السيف
أعادته إلى هنا،

276
00:21:57,871 --> 00:22:00,465
ثم أخذه إلى المزاد
ودفع السعر للأعلى.

277
00:22:02,142 --> 00:22:05,873
سيدي، لو كنت أعرف أنك تريد السيف،
كنت سأحضره لك.

278
00:22:05,979 --> 00:22:09,642
أوه، لذلك أنت تتهمه
من الغش. همم!

279
00:22:09,749 --> 00:22:12,411
وكنت تسرق
من والدي.

280
00:22:12,519 --> 00:22:14,919
انه يائس جدا
لا يستطيع أن يرى بشكل مستقيم.

281
00:22:15,021 --> 00:22:16,921
[ينظف الحلق]
شرف الكشافة.

282
00:22:17,023 --> 00:22:20,220
سأعيده في شكل مثالي
بعد أن أستخدمه لإنقاذ خطيبتي.

283
00:22:20,327 --> 00:22:22,887
[ صفارات الانذار ]

284
00:22:22,996 --> 00:22:25,157
- ماذا الآن؟
- أعتقد أن هذا هو عليه.

285
00:22:25,265 --> 00:22:27,995
افتح البوابات.

286
00:22:28,101 --> 00:22:29,659
[توقف صفارات الإنذار]

287
00:22:29,769 --> 00:22:33,170
أود أن أترك هذا الأمر، لكن، اه...

288
00:22:33,273 --> 00:22:36,242
ماذا لو ابنتك
لقد تم اختطافي، أليس كذلك؟

289
00:22:36,343 --> 00:22:38,402
أليس كذلك؟
فعلت ما يكفي؟

290
00:22:38,511 --> 00:22:41,002
استمر. قل له، جاكي.

291
00:22:41,114 --> 00:22:45,278
[يضحك] لقد اكتفيت
من هذه الألعاب. لا يوجد شيء
بقي لنا أن نقول هنا

292
00:22:45,385 --> 00:22:50,482
تعال. قل له ما نحن
تحدثت عنه، أتذكر؟ يا.

293
00:22:50,590 --> 00:22:53,525
حسنًا. سأحضر لك كاملة
مجموعة من الدروع.

294
00:22:53,626 --> 00:22:56,857
أم، أخبرهم
سأكون هناك على الفور.

295
00:22:57,997 --> 00:23:00,557
تفضل. افعلها.

296
00:23:00,667 --> 00:23:04,535
تتكون المجموعة من خمس قطع. ال
وقد طلب الخاطفون ثلاثة فقط.

297
00:23:04,637 --> 00:23:06,537
وهذا يعني
قد يكون لديهم بالفعل اثنين.

298
00:23:06,639 --> 00:23:09,870
أوه حقًا؟ هذا لا شيء
لا أعرف بالفعل.

299
00:23:09,976 --> 00:23:12,342
لو أستطيع أن أثبت لهم
أن لدي ثلاث قطع،

300
00:23:12,445 --> 00:23:14,504
قد يغريهم بذلك
يظهر لي الاثنين الآخرين

301
00:23:14,614 --> 00:23:16,514
وبعد ذلك سأحضر لك
مجموعة كاملة.

302
00:23:16,616 --> 00:23:19,483
- لا صفقة.
- كما تعلمون، لدي فكرة.

303
00:23:19,586 --> 00:23:22,316
- مم؟
- أذهب معهم.

304
00:23:22,422 --> 00:23:26,449
- لا.
- مهلا. السيد بانون،
هذه فكرة رائعة.

305
00:23:26,559 --> 00:23:29,653
- لا داعي للقلق.
- بابي؟

306
00:23:29,763 --> 00:23:31,924
- نعم؟
- همم؟

307
00:23:32,031 --> 00:23:34,056
[تنهدات]
حسنًا.

308
00:23:34,167 --> 00:23:36,829
لكن ابنتي يجب أن تكون كذلك
المسؤول عن هذه العملية.

309
00:23:36,936 --> 00:23:39,666
أعتقد أن هناك دائما
ثمن يجب دفعه.

310
00:23:42,175 --> 00:23:45,076
- أعتقد أننا ذاهبون
لتشكيل فريق عظيم.
- يا.

311
00:23:45,178 --> 00:23:47,078
[لهاث]
أوه! أوه!

312
00:24:08,802 --> 00:24:11,532
[صافرة الإنذار ]

313
00:26:38,651 --> 00:26:41,552
- واو. إنه لشيء رائع.
- ما هذا؟

314
00:26:43,022 --> 00:26:44,922
لن يعجبك.

315
00:26:45,024 --> 00:26:47,424
- اسمحوا لي أن أحاول بعض.
- تفضل.

316
00:26:55,034 --> 00:26:57,434
تعال.
لا تصاب بالاكتئاب.

317
00:26:57,537 --> 00:27:00,301
غدا سوف نلتقي بأولئك الخاطفين
وحرية لورا، هاه؟

318
00:27:02,675 --> 00:27:05,235
لا تنسى.
أنا قادم أيضًا.

319
00:27:05,345 --> 00:27:09,247
لا تعطيني تلك النظرة.
أعتقد أنني يمكن أن أكون من بعض المساعدة لك.

320
00:27:09,349 --> 00:27:11,977
لقد حدث ذلك
رامي ممتاز.

321
00:27:12,085 --> 00:27:15,020
جئت في المركز الثالث
في تبادل لاطلاق النار بالمسدس الأوروبي.

322
00:27:16,723 --> 00:27:21,387
اخبروني في المسابقة
هل كان هناك امرأتان فقط؟

323
00:27:29,969 --> 00:27:32,460
أوه! إله! ط ط!

324
00:27:32,572 --> 00:27:34,472
أنت لا تحب ذلك؟

325
00:27:36,009 --> 00:27:38,375
الأذواق فظيعة.

326
00:27:38,478 --> 00:27:40,878
حسنا، أنا أحب
الجبن الصيني.

327
00:27:47,420 --> 00:27:49,320
اعذرني.

328
00:27:50,723 --> 00:27:52,748
جاكي,
هذه الأشياء مدللة.

329
00:27:52,859 --> 00:27:54,417
بالتأكيد. أنا أعرف.

330
00:27:54,527 --> 00:27:57,428
- ماذا تقصد؟
- زبدة لي الحقيقية.

331
00:27:57,530 --> 00:27:59,430
أوه.

332
00:28:00,633 --> 00:28:02,533
همم؟

333
00:28:10,276 --> 00:28:12,506
[ مايو ] حسنا، كيف سيكون
هل يعلم الخاطفون أننا هنا؟

334
00:28:12,578 --> 00:28:15,775
[آلان] لست متأكدًا تمامًا.
كل ما قالوا هو الذهاب إلى السوق.

335
00:28:15,882 --> 00:28:18,282
[مايو] حسنًا. آلان، لقد حصلت
لتبدو وكأنك وحيدا.

336
00:28:18,384 --> 00:28:20,443
لذا يا جاكي، لا تتبعيه
عن كثب. حصلت على ذلك؟

337
00:28:20,553 --> 00:28:23,784
- نعم مايو.
- [مايو] كل شيء سوف
العمل على ما يرام. ثق بي.

338
00:28:25,992 --> 00:28:29,086
سأقوم بالخروج
مكان جيد. تحرك للخارج.

339
00:28:29,195 --> 00:28:31,322
أوه، يبدو الأمر كذلك
محترف حقيقي.

340
00:28:31,431 --> 00:28:33,729
ليس لديها أي فكرة
ماذا تفعل.

341
00:28:33,833 --> 00:28:35,824
سوف يقتلون لورا إذا فعلوا ذلك
اكتشف أن الأمر كله مجرد خدعة.

342
00:28:35,935 --> 00:28:38,403
إنهم لن يذهبوا
لقتل لورا. لا تقلق.

343
00:28:38,504 --> 00:28:40,870
أنت تستمر في النسيان.
لقد فعلت هذا من قبل.

344
00:28:40,973 --> 00:28:42,873
تعال.

345
00:28:47,080 --> 00:28:49,776
تمام. هذا كل شيء.
أنا هنا.

346
00:28:49,882 --> 00:28:52,874
يا. لا تذهب بعيدا جدا.
قد أحتاج لمساعدتكم.

347
00:28:52,985 --> 00:28:54,885
لا تقلق.

348
00:29:05,665 --> 00:29:07,758
أوه، جميل أن أراك.
يا! أهلاً!

349
00:29:07,867 --> 00:29:10,233
[ الثرثرة ]

350
00:29:37,396 --> 00:29:39,296
هل تؤمن بالله؟

351
00:29:39,398 --> 00:29:41,298
أنا في انتظار شخص ما.
اضحك!

352
00:29:41,400 --> 00:29:44,130
يجب أن تصدق إذا كنت تريد
لرؤيتها على قيد الحياة مرة أخرى.

353
00:29:45,238 --> 00:29:47,468
[لهاث]
لورا!

354
00:30:00,920 --> 00:30:03,411
الأخ مارك.
من الجيد رؤيتك!

355
00:30:03,523 --> 00:30:05,457
- من الجميل أن أراك.
- ¶¶ [ طنين ]

356
00:30:17,403 --> 00:30:19,633
استمر في المشي.

357
00:30:20,973 --> 00:30:22,964
- حسنًا. أين الدرع؟
- همم. هنا.

358
00:30:23,075 --> 00:30:24,975
- أعطني ذلك!
- يا! امسكها!

359
00:30:25,077 --> 00:30:26,977
سيكون لديك
عندما أحصل على خطيبتي.

360
00:30:28,748 --> 00:30:30,648
- انها ليست هنا!
- ماذا؟

361
00:30:30,750 --> 00:30:33,548
أوه. لقد كان هناك في السيارة.
لا بد أنه تم تبديله!

362
00:30:33,653 --> 00:30:35,644
- تعال!
- شخص م... مساعدة! اتركه!

363
00:30:35,755 --> 00:30:38,986
[ الشخير ]
لا! كان لي الاشياء! كان لي كل شيء!

364
00:30:39,091 --> 00:30:40,991
كانوا...

365
00:30:41,093 --> 00:30:43,823
- اترك!
- [ طلقة نارية ]

366
00:30:43,930 --> 00:30:46,990
- ماذا تفعل؟
- هاه؟ ط ط ط.

367
00:30:47,099 --> 00:30:49,533
تعال.

368
00:30:49,635 --> 00:30:52,365
[ همهمات ]

369
00:30:55,308 --> 00:30:57,173
[ يستمر الشخير ]

370
00:31:01,681 --> 00:31:04,775
- [ طلقة نارية ]
- [صراخ] هاه؟

371
00:31:08,688 --> 00:31:11,020
أوه! قتال هنا.

372
00:31:11,123 --> 00:31:13,990
إيه؟ نعم.

373
00:31:16,762 --> 00:31:19,492
مهلا جاكي.
تعال هنا معي والوقوف.

374
00:31:21,267 --> 00:31:23,167
[ استمرار إطلاق النار ]

375
00:31:23,269 --> 00:31:26,067
شاركني! هنا!
أطلق عليه النار! بسرعة، أطلق النار عليه!
- [ صراخ ]

376
00:31:27,573 --> 00:31:30,235
قف!
ماذا تفعل؟

377
00:31:30,343 --> 00:31:32,504
إنها تحاول قتلنا.
أي نوع من الخطة هذا؟

378
00:31:32,612 --> 00:31:35,445
- دعنا نذهب!
- تعال. دعنا نذهب.

379
00:31:35,548 --> 00:31:37,516
- لا، انتظر. بعدهم.
- هاه؟

380
00:31:45,958 --> 00:31:47,858
امسكها.

381
00:31:47,960 --> 00:31:49,860
[ تمتم ]

382
00:31:51,631 --> 00:31:54,532
لماذا تقف هناك؟
احصل عليها!

383
00:31:54,634 --> 00:31:56,761
- ماذا نفعل؟
- يجري.

384
00:31:56,869 --> 00:32:00,828
يجري؟ هذه هي فكرتك؟

385
00:32:00,940 --> 00:32:04,535
القادمة من خلال!
انتبه!

386
00:32:09,482 --> 00:32:12,383
- [ الصراخ ]
- [رجل] اذهب!

387
00:32:27,166 --> 00:32:30,829
كان يجب أن نعطي الدرع الحقيقي.
فكر في ما هم
سأفعل لورا الآن!

388
00:32:30,937 --> 00:32:34,270
- توقف عن الأنين! لن ينقذها.
- اسكت! لقد سئمت منك!

389
00:32:38,878 --> 00:32:40,971
ماذا نحن ذاهبون
أن تفعل الآن؟ لورا.

390
00:32:41,080 --> 00:32:44,311
فكر في شيء ما،
ومن الأفضل أن يكون سريعا.

391
00:32:51,757 --> 00:32:54,555
[ صراخ ]

392
00:32:57,096 --> 00:33:00,463
- [ البوق ]
- مهلا! انتبه!

393
00:33:22,621 --> 00:33:25,021
[ الصراخ ]

394
00:33:43,709 --> 00:33:46,269
- [ البوق ]
- انتبه!

395
00:33:51,884 --> 00:33:54,148
يا! انتبه!

396
00:34:06,999 --> 00:34:08,899
هناك!

397
00:34:15,608 --> 00:34:17,838
[ رجل ]
لا!

398
00:34:22,448 --> 00:34:25,576
[ الصراخ ]

399
00:34:26,685 --> 00:34:28,312
تمسك بقوة!

400
00:34:37,129 --> 00:34:40,257
إنهم يكسبون علينا!
اذهب بشكل أسرع!

401
00:34:42,701 --> 00:34:45,499
ماذا تفعل؟

402
00:34:45,604 --> 00:34:48,732
- حسنًا، هذا كل شيء!
طلبوا ذلك. يتمسك!
- [صوت الكمبيوتر] توين توربو.

403
00:34:57,183 --> 00:34:59,447
يا! مهلا، التراجع!

404
00:34:59,552 --> 00:35:01,747
يذهب! يذهب!

405
00:35:02,988 --> 00:35:05,013
أسرع!

406
00:35:11,297 --> 00:35:15,097
[ الصراخ ]

407
00:35:43,429 --> 00:35:45,795
يا إلهي!
إنهم علينا! قف!

408
00:35:59,912 --> 00:36:05,441
جاكي!

409
00:36:17,062 --> 00:36:20,657
[ صراخ، همهمات ]

410
00:36:42,588 --> 00:36:44,818
كان ذلك عظيما!
هل فقدناهم؟

411
00:36:46,926 --> 00:36:49,622
- [آلان] أوه.
- [ البوق ]

412
00:36:51,397 --> 00:36:53,558
- أوه لا.
- نحن بخير.

413
00:36:53,666 --> 00:36:55,896
- هل تمزح معي؟
- سأريكم.

414
00:36:56,001 --> 00:36:58,060
- [ يستمر التزمير ]
- ماذا؟ أرني ماذا؟

415
00:36:58,170 --> 00:37:00,070
[ الشخير ]

416
00:37:00,172 --> 00:37:02,504
[ مكتوما ]
جاكي، ماذا تفعل؟

417
00:37:03,943 --> 00:37:06,070
جاكي!

418
00:37:13,252 --> 00:37:16,221
- وداعا وداعا!
- [ الصراخ ]

419
00:37:20,526 --> 00:37:22,653
- مرحى!
- مرحى! حسنًا!

420
00:37:22,761 --> 00:37:25,423
كان ذلك رائعًا!
محظوظ أنك حصلت على هذه السيارة.

421
00:37:25,531 --> 00:37:27,897
أنا لا أغادر المنزل أبدًا
بدونها.

422
00:37:38,911 --> 00:37:41,812
أي طاولة على ما يرام.

423
00:37:41,914 --> 00:37:45,441
- ثلاث بيرة من فضلك.
- أوي، أوي، سيدي. ثلاثة بيرة.

424
00:37:45,551 --> 00:37:48,281
[ جاكي ]
أعتقد أن هذا هو الرجل.

425
00:37:48,387 --> 00:37:50,446
أنت تمزح.
هل تعتقد أنه يعرف شيئا؟

426
00:37:50,556 --> 00:37:54,083
ماذا بحق الجحيم سنفعله الآن؟
اليوم كله راح
ولم نصل إلى أي مكان.

427
00:37:54,193 --> 00:37:57,458
- نعم. أنت على حق.
ينبغي لنا أن نفعل شيئا.
- ¶¶ [ طنين النادل ]

428
00:37:57,563 --> 00:38:00,396
ثلاثة بيرة.
¶¶ [ طنين ]

429
00:38:00,499 --> 00:38:02,558
تسعمائة دينار،
s'il vous plait.

430
00:38:02,668 --> 00:38:05,899
- هنا. احتفظ بالباقي.
- ميرسي يا سيدي.

431
00:38:06,005 --> 00:38:09,099
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- همم.

432
00:38:09,208 --> 00:38:14,612
- ماذا تقول؟
لست متأكدا من أنني أفهم.
- جرب هذا.

433
00:38:14,713 --> 00:38:17,648
أوه، 100 دولار أمريكي.

434
00:38:17,750 --> 00:38:20,776
كلما قمت بزيارة مكان جديد،
أنا دائما أحب أن أطرح الكثير من الأسئلة.

435
00:38:20,886 --> 00:38:24,219
- هل أوضحت نفسي؟
- أوه، أعتقد أنني أعرف ما تقصده.

436
00:38:24,323 --> 00:38:27,315
هذا الصباح في السوق
رأيت بضعة رجال يرتدون عباءات سوداء.

437
00:38:27,426 --> 00:38:30,020
كيف أجدهم؟

438
00:38:30,129 --> 00:38:32,529
- إنهم من الدير
جنوب هنا.
- كيف ل...

439
00:38:32,631 --> 00:38:34,861
- إلى أي مدى جنوبا؟
- ط ط ط. أعلى الجبل.

440
00:38:34,967 --> 00:38:37,527
- أوه!
- مم؟

441
00:38:37,636 --> 00:38:40,070
يا. أعتقد أن هذا يكفي.

442
00:38:40,172 --> 00:38:43,801
ماذا يفعلون عادة عندما يأتون،
النزول من الجبل؟

443
00:38:43,909 --> 00:38:46,571
أوه، كل يوم اثنين يأتون
إلى المدينة لشراء الطعام،

444
00:38:46,679 --> 00:38:49,273
وعندما يغادرون يأخذون
بعض الفتيات معهم.

445
00:38:49,381 --> 00:38:53,613
- بعض الفتيات؟
- آلان، حسنًا. هذا يكفي.
تعال. دعنا نذهب.

446
00:38:53,719 --> 00:38:55,619
- أوه، لا شيء آخر؟
- مهلا، انتظر!

447
00:38:55,721 --> 00:38:57,621
- جاكي، ما الذي يتحدث عنه؟
- إنهم عاهرات.

448
00:38:57,723 --> 00:39:00,248
يتمسك.
سؤال آخر بالنسبة لي.

449
00:39:00,359 --> 00:39:02,259
- نعم؟
- همم!

450
00:39:02,361 --> 00:39:04,591
إذا حدث أن يسأل أي شخص ،
لم نكن هنا قط.

451
00:39:04,697 --> 00:39:06,597
- همم؟
- همم.

452
00:39:06,699 --> 00:39:10,032
- من أنت؟
- بالضبط.

453
00:39:25,818 --> 00:39:27,718
تفضل.
نراكم الشهر المقبل.

454
00:39:27,820 --> 00:39:30,152
- بارك الله فيك يا أخي.
- يمين. وداعا وداعا.

455
00:39:31,623 --> 00:39:34,183
دعونا نعود. أوه.

456
00:39:36,528 --> 00:39:39,429
- [ الشخير ]
- قف!

457
00:39:52,611 --> 00:39:55,011
[ الضحك ]

458
00:40:09,728 --> 00:40:11,593
[الثرثرة، الضحك]

459
00:40:14,032 --> 00:40:16,432
[ فتاة ]
مهلا، لا! توقف عن ذلك!

460
00:40:32,718 --> 00:40:34,845
- كيف وصلت إلى هنا؟
- ما الذي تفعله هنا؟

461
00:40:34,953 --> 00:40:37,888
هل تدرك أنك قد تفسد خطتنا؟
أنت تعرض نفسك لخطر كبير.

462
00:40:37,990 --> 00:40:40,049
أنا بخير.
لا تقلق.

463
00:40:40,159 --> 00:40:44,186
سوف يتم القبض علينا.
هذا لا يعني شيئا بالنسبة لي.

464
00:40:44,296 --> 00:40:46,924
[ التذمر ]

465
00:40:51,670 --> 00:40:54,696
[ يضحك ]

466
00:41:00,813 --> 00:41:03,475
[تستمر الثرثرة]

467
00:41:05,584 --> 00:41:07,484
الدير.

468
00:41:15,194 --> 00:41:18,561
- أوه، مرحبا!
- هيا يا سيدات. هنا.

469
00:41:20,265 --> 00:41:22,893
دعنا نذهب.
الحق بهذه الطريقة.

470
00:41:23,001 --> 00:41:24,901
لا دفع.

471
00:41:26,004 --> 00:41:27,904
- أهلاً.
- واحدة في وقت واحد.

472
00:41:33,679 --> 00:41:37,240
والبركة في الاسم
من الثروة والسلطة.

473
00:41:37,349 --> 00:41:39,249
[ ترديد ]

474
00:41:41,787 --> 00:41:46,315
باستخدام ثرواتنا وثباتنا،
يجب أن نؤسس مملكة
من قوة الشيطان .

475
00:41:46,425 --> 00:41:49,326
[ضحك، ثرثرة]

476
00:41:52,164 --> 00:41:55,031
نحن مجتمعون هنا ككائنات فانية
ليتبع طريق لوسيفر..

477
00:41:55,133 --> 00:41:58,762
بحثاً عن القوة المعروفة
كدرع الله بعيد المنال.

478
00:41:58,871 --> 00:42:03,934
سأقرأ الآن
من الفصل الرابع
الآية الخامسة من كتاب ميجون.

479
00:42:10,382 --> 00:42:12,873
هناك دخلاء
على أساس.

480
00:42:12,985 --> 00:42:16,079
ماذا؟
هل أنت متأكد؟

481
00:42:16,188 --> 00:42:19,783
نعم. تحركوا يا سيدات.
التحرك على طول.

482
00:42:25,464 --> 00:42:29,798
"لا تنحدر إلى أسفل، لذلك،
لأن الهاوية تقع تحت العالم،

483
00:42:29,902 --> 00:42:34,202
يتم الوصول إليه عن طريق سلم هابط
الذي له سبع خطوات،

484
00:42:34,306 --> 00:42:37,139
يتم الوصول إليه عن طريق مسار تنازلي
الذي له سبعة أبواب.

485
00:42:37,242 --> 00:42:42,874
هناك عالم قائم
من قوة شريرة وقاتلة.

486
00:42:42,981 --> 00:42:45,415
لأنه من مظلات العالم
يقفز الشيطان الشرير...

487
00:42:45,517 --> 00:42:49,544
الإله الشرير، العبقري الشرير،
الشيطان الشرير.

488
00:42:49,655 --> 00:42:54,752
- [ تابع التلاوة ]
- سيدي، هناك غرباء بيننا.

489
00:42:54,860 --> 00:42:58,523
وسوف يقوم الأموات
وشم البخور."

490
00:42:58,630 --> 00:43:00,860
استمر هنا.

491
00:43:00,966 --> 00:43:03,867
[ الترديد باللغة الأجنبية ]

492
00:43:10,542 --> 00:43:12,942
[ يستمر الترنيم ]

493
00:43:32,064 --> 00:43:34,294
انطلق وابتهج!

494
00:43:38,370 --> 00:43:40,304
أنت. تعال معي.

495
00:43:44,209 --> 00:43:46,404
مهلا، انه يأخذ ماي بعيدا.

496
00:43:46,511 --> 00:43:49,139
- لذلك ربما ينبغي علينا أن نذهب ونختبئ.
- ماذا تفعل؟

497
00:43:49,247 --> 00:43:51,545
- توقف عن العبث.
- تمام.

498
00:43:52,718 --> 00:43:54,845
تذكر أن تكون سعيدا.
تعال. كن سعيدا.

499
00:43:54,953 --> 00:43:57,854
[ضحكة وهمية]

500
00:44:03,328 --> 00:44:06,024
[يستمر الضحك]
أوه، يوم سعيد! افرحوا!

501
00:44:06,131 --> 00:44:09,123
- توقف عن ذلك، بالفعل!
- يا!

502
00:44:09,234 --> 00:44:11,134
- ما هي مشكلتك؟ كنت أفرح.
- خلف!

503
00:44:12,604 --> 00:44:14,469
هل ستطفئه؟
يجب أن نكون جادين.

504
00:44:14,573 --> 00:44:16,666
سأتحدث بجدية
عندما تصبح جديا.

505
00:44:16,775 --> 00:44:18,834
تعال. حقًا.
دعونا نجد مايو.

506
00:44:18,944 --> 00:44:22,107
مايو ستكون على ما يرام.
أنا قلقة بشأن لورا. دعنا نذهب.

507
00:44:22,214 --> 00:44:25,411
- [ كلاهما الناخر ]
- أنت لا تزال غير جدية.

508
00:44:27,886 --> 00:44:30,320
[ الشخير ]

509
00:44:31,423 --> 00:44:33,948
- لا تقلقي يا حبيبتي.
- ما هذا؟

510
00:44:34,059 --> 00:44:38,359
- لقد حان الوقت الآن للخطة.
- ماذا تقصد؟ اتركني وحدي!

511
00:44:38,463 --> 00:44:42,923
أبلغ رئيس اللاما أن لدينا الآن
تم حقن المصل بنجاح...

512
00:44:43,035 --> 00:44:46,300
للسماح للفتاة بالمغادرة
الدير في أسرع وقت ممكن.

513
00:44:46,405 --> 00:44:48,305
مفهوم؟

514
00:44:51,143 --> 00:44:53,703
إلى متى تعتقد
الدواء سوف يستمر؟

515
00:44:53,812 --> 00:44:56,303
ثلاثة أيام،
وخلال تلك الفترة،

516
00:44:56,415 --> 00:44:59,384
سوف تكون كذلك تماما
تحت سيطرتنا.

517
00:44:59,484 --> 00:45:02,942
- جيد.
- سوف تعطي حياتك للخدمة.

518
00:45:03,055 --> 00:45:07,082
- أبذل حياتي للخدمة.
- [همس] يجب أن تجد جاكي
وأحضره إلينا.

519
00:45:07,192 --> 00:45:11,526
- اجعله يتبع قانون الإخوة.
- ويجب أن أجد جاكي أيضًا.

520
00:45:11,630 --> 00:45:14,258
سرقة درع الله,
وبعد ذلك سوف نطلق سراحك.

521
00:45:14,366 --> 00:45:18,427
وسرقة درع الله.

522
00:45:23,475 --> 00:45:26,376
- [ أنين ]
- [ الشخير ]

523
00:45:31,249 --> 00:45:33,149
[ يستمر الأنين ]

524
00:45:35,320 --> 00:45:37,515
هاه؟ ماذا تفعل؟

525
00:45:37,622 --> 00:45:40,853
أوه، هل يمكنني ملء
الزجاج الخاص بك بالنسبة لك؟

526
00:45:40,959 --> 00:45:45,055
- أنت لست عاهرة.
- أوه، نعم. نعم أنا. ثق بي.

527
00:45:45,163 --> 00:45:49,600
- من أرسلك إلى هنا؟ أخبرني.
- لا أعرف ما أنت
نتحدث عنه. تعال إلى السرير.

528
00:45:49,701 --> 00:45:54,070
لقد أردت أن تضربني بتلك الزجاجة.
من أنت بحق الجحيم على أي حال؟

529
00:45:54,172 --> 00:45:56,697
- لا أحد! أنا مجرد فتاة بلدة صغيرة.
- [ طرق الباب ]

530
00:45:56,808 --> 00:45:59,538
- هاه؟
- [ يلهث ]

531
00:45:59,644 --> 00:46:01,544
لا تتحرك.

532
00:46:10,689 --> 00:46:12,589
[ همس ]

533
00:46:24,302 --> 00:46:26,202
ماذا عن هذا الشراب، هاه؟

534
00:46:26,304 --> 00:46:29,034
اه، أوه، حسنا.
نعم يا سيدي.

535
00:46:29,141 --> 00:46:31,041
- مهلا، ماذا سنفعل؟
- تصرف وكأنك تنتمي.

536
00:46:31,143 --> 00:46:33,043
- ماذا تقصد؟
- شاهد فقط.

537
00:46:33,145 --> 00:46:36,273
حسنًا.
الثناء على بوذا سبحانه وتعالى.

538
00:46:37,549 --> 00:46:40,541
- بوذا؟
- ها! هل أعجبك ذلك؟

539
00:46:40,652 --> 00:46:43,280
- يجب أن تعترف أن ذلك كان رائعًا.
- [همس] انتظر.

540
00:46:43,388 --> 00:46:45,948
انه خلفنا مباشرة.
لا تستدير.

541
00:46:51,630 --> 00:46:53,530
[ الشخير ]

542
00:46:55,167 --> 00:46:57,567
- مهلا.
- [ الشخير ]

543
00:46:59,004 --> 00:47:01,438
- ماذا بحق الجحيم
هل فعلت مع الفتاة؟
- أية فتاة؟

544
00:47:01,540 --> 00:47:04,134
- فتاة صينية!
- إنها هناك.

545
00:47:04,242 --> 00:47:06,142
هناك بعض الحراس
بواسطة غرفتها.

546
00:47:06,244 --> 00:47:08,405
- يا!
- أنا؟

547
00:47:08,513 --> 00:47:11,778
- انه كل شيء لك.
- أوه!

548
00:47:12,884 --> 00:47:16,012
- [ الشخير ]
- هيا. استيقظ يا سيدي.

549
00:47:16,121 --> 00:47:18,453
- تعال. استيقظ!
- [ أنين ]

550
00:47:18,557 --> 00:47:23,119
استيقظ؟ ماذا عن
أنا فقط آخذ هذه، حسنًا؟

551
00:47:37,175 --> 00:47:40,474
[ التذمر ]

552
00:47:41,580 --> 00:47:43,775
هذا فكرة جيدة.
نعم إنه كذلك.

553
00:47:47,285 --> 00:47:50,186
[ الشخير ]

554
00:47:51,456 --> 00:47:53,720
لا مفر. أقصى ما يمكنني التعامل معه
هو اثنان منهم.

555
00:47:53,825 --> 00:47:56,760
ماذا عن الرجل الثالث؟
لا تتوقع مني القتال.

556
00:47:56,862 --> 00:47:59,296
- يدي لا تزال تؤلمني.
- ما خير أنت؟

557
00:48:04,569 --> 00:48:07,595
- [شخير] اللعنة!
- تعال!

558
00:48:08,840 --> 00:48:11,741
- هل ستتوقف عن العبث؟
- أوه.

559
00:48:30,929 --> 00:48:32,863
هذا لك.

560
00:48:37,035 --> 00:48:39,595
اثنان في أربعة؟ ماذا، لا تعتقد
أستطيع التعامل معهم؟

561
00:48:39,704 --> 00:48:41,604
لا، بالطبع
يمكنك التعامل معهم.

562
00:48:41,706 --> 00:48:44,539
يمكنك تخفيفها،
وسوف أنهيهم.

563
00:48:44,643 --> 00:48:48,636
آه! حسنا، ولكن أنا باستخدام
المجلس تحت الاحتجاج.

564
00:48:48,747 --> 00:48:52,444
- يذهب!
- همف! اتبعني.

565
00:48:52,550 --> 00:48:55,781
[ تمتم ]

566
00:49:02,160 --> 00:49:04,185
- [ يلهث ]
- [ الشخير ]

567
00:49:04,296 --> 00:49:06,594
احصل على الاثنين الآخرين!

568
00:49:06,698 --> 00:49:08,598
[ يستمر الشخير ]

569
00:49:08,700 --> 00:49:10,725
ماذا حدث؟

570
00:49:10,835 --> 00:49:13,804
كل الحق. أوه.

571
00:49:13,905 --> 00:49:15,805
- شكرًا جزيلاً.
- [ الشخير ]

572
00:49:15,907 --> 00:49:18,239
- ولكني خففتهم من أجلك.
- نعم. لماذا لم...

573
00:49:18,343 --> 00:49:20,243
صه!
شخص ما قادم.

574
00:49:28,286 --> 00:49:30,686
- [ كلاهما الناخر ]
- أوه!

575
00:49:32,023 --> 00:49:35,151
آه! لقد ضربتني!

576
00:49:35,260 --> 00:49:37,228
- المسيح!
- كيف كان من المفترض أن أعرف؟

577
00:49:37,329 --> 00:49:39,593
- أنت بخير؟
- نعم. حسنًا.

578
00:49:39,698 --> 00:49:42,132
هل هم...
هل أنت بخير؟

579
00:49:42,233 --> 00:49:46,329
- أستطيع الاعتناء بنفسي.
- أنا سعيد لأنك بخير.

580
00:49:46,438 --> 00:49:48,804
دعونا نبحث عن المفاتيح.

581
00:49:48,907 --> 00:49:50,807
ربما هذه
ما كنت بعد؟

582
00:49:52,577 --> 00:49:55,637
[لهاث]
أنت رائع!

583
00:49:55,747 --> 00:49:58,511
- ألست سعيدًا لأننا أحضرناها؟
- بالتأكيد.

584
00:49:58,616 --> 00:50:00,811
- ساعدني في ربطهم؟
- حسنًا.

585
00:50:06,257 --> 00:50:08,157
[لهاث]

586
00:50:09,661 --> 00:50:12,789
لوريلي!
التحدث معي، لورا!

587
00:50:12,897 --> 00:50:15,627
- لورا! لقد كنت قلقة جدا!
- لورا.

588
00:50:15,734 --> 00:50:19,431
ألا تتعرف علي؟

589
00:50:19,537 --> 00:50:23,132
لوريلي، تحدث معي.
فقط أخبرني أنك بخير.

590
00:50:23,241 --> 00:50:25,471
اه حسنا.

591
00:50:25,577 --> 00:50:29,138
كل شيء على ما يرام.
سأعيدك معي.

592
00:50:29,247 --> 00:50:32,580
- أعتقد أنها يجب أن تكون في حالة صدمة.
- يا رفاق، علينا أن نسرع.

593
00:50:32,684 --> 00:50:34,811
إذا لم نذهب قريباً
سيجدوننا.

594
00:50:34,919 --> 00:50:37,012
والشاحنة على وشك الذهاب.

595
00:50:37,122 --> 00:50:39,113
تعال. دعونا نسرع.

596
00:50:39,224 --> 00:50:41,124
- [آلان] ها أنت ذا.
- هنا. ارتدي هذا.

597
00:50:41,226 --> 00:50:43,285
[الدردشة، الضحك]

598
00:50:47,065 --> 00:50:50,296
- [همس] هيا!
- دعنا نذهب.

599
00:50:55,140 --> 00:50:58,041
[الدردشة، الضحك تابع]

600
00:51:00,478 --> 00:51:03,641
- أراك في المرة القادمة.
- شكرًا لك!

601
00:51:03,748 --> 00:51:06,114
- [ رجل ]
وهنا، اسمحوا لي أن أساعدك في ذلك.
- [امرأة] شكرًا لك!

602
00:51:06,217 --> 00:51:09,152
- [رجل] سأتذكر ذلك!
- [امرأة] وداعا! الوداع!

603
00:51:09,254 --> 00:51:13,054
- [تضحك] نراكم في المرة القادمة.
- [رجل] عد قريبًا.

604
00:51:13,158 --> 00:51:16,389
- نعم. الوداع!
- الوداع!

605
00:51:27,672 --> 00:51:29,902
همم.

606
00:51:30,008 --> 00:51:31,908
شكرًا لك.

607
00:51:33,645 --> 00:51:36,614
تمام. لقد حجزت التذاكر الخاصة بك بالنسبة لك.
ستغادر غدا.

608
00:51:36,714 --> 00:51:38,875
نعم. أعتقد أننا أفضل
البقاء هنا الليلة.

609
00:51:38,983 --> 00:51:43,579
نعم. ليلة سعيدة بقية
افعل لها الخير. حسنًا يا حبي.

610
00:51:43,688 --> 00:51:46,350
كما تعلمون، مازلنا لم نحصل على
ما وعدت والدي.

611
00:51:46,458 --> 00:51:48,358
ألا يمكننا التحدث
عن هذا لاحقا؟

612
00:51:48,460 --> 00:51:52,157
- عن ما؟
- اه اه...

613
00:51:52,263 --> 00:51:56,165
اه، لا شيء. سوف نعتني بالأمر
غدا. اصعد واستحم.

614
00:51:56,267 --> 00:51:58,258
نعم نعم.
طاب مساؤك.

615
00:51:58,369 --> 00:52:01,270
- طاب مساؤك.
- تعال.
- سأعود حالا.

616
00:52:01,372 --> 00:52:05,240
مهلا، شكرا على كل شيء.

617
00:52:05,343 --> 00:52:07,971
مهلا، هذا كل الحق.
أنا سعيد لأن كل شيء نجح.

618
00:52:08,079 --> 00:52:11,310
مهلا، وهذا يعني المزيد بالنسبة لي
مما ستعرفه على الإطلاق.

619
00:52:11,416 --> 00:52:13,247
- شكرا، جاكي.
- طاب مساؤك.

620
00:52:24,562 --> 00:52:26,462
طاب مساؤك.

621
00:52:30,001 --> 00:52:32,492
تعال. دعنا نذهب.

622
00:52:43,615 --> 00:52:46,584
ما زلت قلقة حقا
عنها.

623
00:52:46,684 --> 00:52:50,586
- هناك شيء عنه
الطريقة التي كانت تتصرف بها.
- سوف تكون بخير.

624
00:52:50,688 --> 00:52:55,819
كما تعلمون، لفترة من الوقت، كنت هناك
قلقة من أن يحدث لك شيء ما.

625
00:53:15,747 --> 00:53:19,080
هل هذا سيكلفني؟

626
00:53:24,989 --> 00:53:27,253
آسف.

627
00:53:27,358 --> 00:53:29,451
طاب مساؤك.

628
00:53:34,899 --> 00:53:36,799
أنت تمزح.

629
00:53:38,303 --> 00:53:41,329
- هل تريد أن ترى درع الله الآن؟
- مم هم.

630
00:53:41,439 --> 00:53:44,272
لماذا لا ننتظر
حتى الغد، حسنًا؟

631
00:53:44,375 --> 00:53:48,971
- أريد رؤيته الآن.
- حسنًا، حسنًا.

632
00:53:49,080 --> 00:53:51,480
سأعود حالا، حسنا؟

633
00:54:03,328 --> 00:54:05,228
[ يطرق ]

634
00:54:10,335 --> 00:54:13,736
ما الأمر؟ اعتقدت أنك ذاهب
للنوم قبل ساعتين.

635
00:54:16,507 --> 00:54:19,635
- اه، لوريلي، اه...
- هي ماذا؟

636
00:54:19,744 --> 00:54:24,477
- ما الذي تتحدث عنه؟
- إنها مختلفة.

637
00:54:24,582 --> 00:54:28,313
نعم، لقد لاحظت.
كان هناك خطأ ما.

638
00:54:28,419 --> 00:54:32,219
لا أعرف ما الذي مرت به،
لكنها استيقظت للتو، وهي...

639
00:54:32,323 --> 00:54:35,417
- حسنًا، لقد أيقظتني، و...
- نصل إلى هذه النقطة.

640
00:54:35,526 --> 00:54:39,326
حسنًا، لقد قالت إنها تريد رؤية
درع الله. كيف عرفت بالأمر؟

641
00:54:39,430 --> 00:54:42,228
كان من الممكن أن تسمعنا.
كان بإمكانها التحدث إلى ماي.

642
00:54:42,333 --> 00:54:45,166
ربما أخبرها الخاطفون.
ما هي الصفقة الكبيرة؟

643
00:54:45,270 --> 00:54:49,229
يمين. لقد أوضحت وجهة نظرك.
لذا، هل يجب أن نظهرها لها؟

644
00:54:49,340 --> 00:54:51,433
لا أعرف.
إنها في غرفة ماي

645
00:54:51,542 --> 00:54:54,909
غرفة نوم مايو.
أنت سريع. أوه نعم!

646
00:54:56,514 --> 00:55:00,917
- دعنا نذهب.
هل تريد درع الله أم لا؟
- جاكي.

647
00:55:02,086 --> 00:55:04,748
استمر.

648
00:55:04,856 --> 00:55:06,756
تفضل.

649
00:55:09,193 --> 00:55:11,957
لا إجابة. يجب أن تكون مشغولة.
دعونا نعود لاحقا.

650
00:55:12,063 --> 00:55:16,193
دعونا نلقي نظرة، أليس كذلك؟
يا. مرحبًا!

651
00:55:16,301 --> 00:55:18,565
- إنها ليست هنا.
- فلننتظر بالخارج حتى تعود.

652
00:55:18,670 --> 00:55:22,231
مهلا، هيا. دعونا نأخذها. لوريلي
منتظر. ربما لن تفوتها حتى.

653
00:55:22,340 --> 00:55:25,673
آلان، أسرع.

654
00:55:27,045 --> 00:55:29,605
- هاه؟
- اه...

655
00:55:29,714 --> 00:55:31,944
جاكي، ما رأيك
ماذا تفعل هنا؟

656
00:55:32,050 --> 00:55:33,915
يمكن.
[لهاث]

657
00:55:34,018 --> 00:55:36,111
اه، أوه... ط ط ط.

658
00:55:36,220 --> 00:55:41,487
ليس لديك أي عمل لوجودك هنا
بعد ما قلته لي
أنت وقح وغير مراعي.

659
00:55:45,530 --> 00:55:47,657
كنت تخطط للسرقة
الدرع، أليس كذلك؟

660
00:55:47,765 --> 00:55:50,666
- اه اه انا؟
- [ يسخر ]

661
00:55:50,768 --> 00:55:52,998
الآن أفهم لماذا كنت تحاول
لتقترب مني.

662
00:55:53,104 --> 00:55:55,595
- اه...
- فقط للحصول على يديك
على الدرع.

663
00:55:55,707 --> 00:55:57,607
اه مايو... أوه!

664
00:55:59,043 --> 00:56:02,137
- جئت إلى هنا للاعتذار.
- [ همهمات ]

665
00:56:04,015 --> 00:56:07,576
-أدرك أن ما فعلته كان خطأ.
- لماذا يجب أن أصدق أي شيء؟

666
00:56:07,685 --> 00:56:11,121
- ولم لا؟
- ط ط! أنت ميؤوس منها!

667
00:56:11,222 --> 00:56:15,420
- أوه، مايو! أنت تعرف أنني كنت أمزح فقط.
- [ آهات ]

668
00:56:15,526 --> 00:56:17,858
- هل هذا كل شيء؟
- هل هذا كل شيء؟

669
00:56:20,898 --> 00:56:23,492
ماذا تريد مني

670
00:56:23,601 --> 00:56:26,092
لماذا لم تفعل ذلك
قبلني من قبل؟

671
00:56:26,204 --> 00:56:29,970
- حسنًا، لم أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك. اه...
- لا تلمسني!

672
00:56:30,074 --> 00:56:31,939
- [صرخات]
- أوه! ماذا حدث؟

673
00:56:32,043 --> 00:56:36,742
اه، أنت على حق.
لقد ارتكبت خطأ.

674
00:56:36,848 --> 00:56:38,941
لا أفهمك.

675
00:56:41,552 --> 00:56:44,783
ربما ينبغي لنا أن نعود
إلى غرفة المعيشة والبدء من جديد.

676
00:56:44,889 --> 00:56:47,289
حسنا، لماذا لا نستطيع فقط
البقاء هنا؟

677
00:56:47,392 --> 00:56:50,225
إنها أكثر رومانسية.
اسمحوا لي أن تظهر لك.

678
00:56:50,328 --> 00:56:54,321
تعال.
المدفأة، المنظر.

679
00:56:54,432 --> 00:56:59,131
- أنت تعرف. أوه، جاكي. [ الضحك ]
- يا للعجب!

680
00:57:02,407 --> 00:57:05,035
[ همهمات ]

681
00:57:05,143 --> 00:57:07,543
[يلهث]

682
00:57:11,916 --> 00:57:15,943
لورا! اه اه...

683
00:57:25,997 --> 00:57:28,659
جاكي؟

684
00:57:28,766 --> 00:57:32,167
آلان ولورا
لقد أخذوا الدرع.

685
00:57:32,270 --> 00:57:34,670
لماذا؟

686
00:57:34,772 --> 00:57:36,831
انا ذاهب لمعرفة ذلك.

687
00:57:36,941 --> 00:57:40,172
- حسنًا، هل يمكنني مساعدتك؟
- نعم. إليك ما تفعله.

688
00:57:42,914 --> 00:57:44,814
[ الشمات ]

689
00:57:49,220 --> 00:57:51,586
[تسريع المحرك]

690
00:58:09,240 --> 00:58:11,299
[ همهمات ]

691
01:00:19,870 --> 01:00:22,703
- [ ثرثرة الخفافيش ]
- [ جاكي غاسبينغ ]

692
01:00:28,446 --> 01:00:31,142
[ همهمات، سروال ]

693
01:00:31,248 --> 01:00:34,342
[تقطر الماء]

694
01:00:42,159 --> 01:00:44,719
[ همهمات، آهات ]

695
01:00:47,999 --> 01:00:50,467
[يلهث]

696
01:00:58,843 --> 01:01:01,403
[كلاهما يثرثران]

697
01:01:23,467 --> 01:01:25,526
¶¶ [ طنين ]

698
01:01:30,708 --> 01:01:33,199
[صرخات، همهمات]

699
01:01:45,222 --> 01:01:47,247
آلان. انا ذاهب!

700
01:01:47,358 --> 01:01:49,758
[ نباح الكلاب ]

701
01:01:52,063 --> 01:01:54,190
[ طويل
لابد أنهم سمعوا شيئًا ما.

702
01:01:54,298 --> 01:01:55,822
[يستمر النباح]

703
01:01:55,933 --> 01:01:58,197
[ طويل
حسنًا الآن! هادئ!

704
01:01:59,370 --> 01:02:01,998
- ترى أي شيء؟
- لا.

705
01:02:10,347 --> 01:02:12,975
لا، لا شيء.

706
01:02:13,084 --> 01:02:15,143
سأعود.

707
01:02:27,364 --> 01:02:30,822
[ الشخير ]

708
01:02:48,085 --> 01:02:50,053
آلان. صه.

709
01:03:05,035 --> 01:03:08,095
- [آلان] جاكي!
- رعاة البقر.

710
01:03:08,205 --> 01:03:10,366
[تنهدات]

711
01:03:12,109 --> 01:03:14,009
أهلاً.

712
01:03:14,111 --> 01:03:15,840
[ جاكي ]
لا تقلق.

713
01:03:15,946 --> 01:03:19,438
ستكون بخير.
سأخرجك.

714
01:03:19,550 --> 01:03:23,111
- ماذا اتصلت به؟
- رعاة البقر.

715
01:03:23,220 --> 01:03:25,313
هذا ما
كانت تتصل بي.

716
01:03:25,422 --> 01:03:27,890
ممتاز.
أليس هذا خاصا.

717
01:03:27,992 --> 01:03:30,790
ينظر. دعونا لا نحصل
في هذا الآن.

718
01:03:30,895 --> 01:03:34,831
حسنًا، ها نحن ذا مرة أخرى.
أنت دائما تكون البطل.

719
01:03:34,932 --> 01:03:39,232
سأخبرك ماذا.
هل تريد حقا أن تكون بطلا؟

720
01:03:39,336 --> 01:03:42,669
أنت تراهن.
كيف نخرج من هنا؟

721
01:03:42,773 --> 01:03:45,742
سأذهب مع لوريلي.

722
01:03:45,843 --> 01:03:48,539
أعتقد أن عليك أن تجد
طريقك الخاص للخروج.

723
01:03:48,646 --> 01:03:50,546
- [ سكين يضرب الأرض ]
- طريقي الخاص للخروج؟

724
01:03:50,648 --> 01:03:53,640
لقد وعدت بأنني سأحاول
لإنقاذ لورا.

725
01:03:53,751 --> 01:03:56,219
لم أقل أنني سأنقذك

726
01:03:56,320 --> 01:03:58,788
لذا. أنت طعن في ظهرك خنزير.

727
01:03:58,889 --> 01:04:01,983
هذه هي الفرصة
لقد كنت تنتظر، أليس كذلك؟

728
01:04:02,092 --> 01:04:06,324
وبعد كل ما مررنا به.
لا أستطيع أن أصدق أن هذا هو عليه.

729
01:04:06,430 --> 01:04:09,160
اعتقدت ذلك،
وبعد كل هذه السنوات،

730
01:04:09,266 --> 01:04:11,666
أنت وأنا
سيكون دائما أصدقاء.

731
01:04:11,769 --> 01:04:16,229
هذا يكفي من قصتك تنهد.
دعونا نخرج من هنا بسرعة.

732
01:04:16,340 --> 01:04:19,275
يجب أن نساعده.
لا يمكننا تركه هنا.

733
01:04:19,376 --> 01:04:21,901
لورا، إنسي أمري.
اخرج.

734
01:04:22,012 --> 01:04:24,276
بغض النظر عن ذلك،
ما زلت أحبك.

735
01:04:24,381 --> 01:04:27,612
جاكي كيف
هل يمكنك فعل هذا؟

736
01:04:27,718 --> 01:04:30,812
يجب أن تفهم،
عندما قبلتني في تلك الليلة،

737
01:04:30,921 --> 01:04:33,549
أدركت أننا
كان من المفترض أن نكون معًا.

738
01:04:33,657 --> 01:04:37,218
الشيء الحقيقي الوحيد
يقف في طريقي هو آلان.

739
01:04:37,328 --> 01:04:40,525
لذلك جئت للمطالبة
ما هو حق لي.

740
01:04:40,631 --> 01:04:43,964
نعم، أنت على حق.
أنا آسف لأنني دخلت بينكما.

741
01:04:44,068 --> 01:04:46,628
أنا آسف حقا
على ما أضعتك فيه.

742
01:04:46,737 --> 01:04:49,968
أنت تستحقها
أكثر بكثير مني.

743
01:04:50,074 --> 01:04:53,566
لورا، اتركيني وشأني واذهبي.
اتبع جاكي.

744
01:04:53,677 --> 01:04:56,976
أريدك أن تقود
حياة سعيدة يا عزيزتي.

745
01:04:57,081 --> 01:04:59,982
هذا كل ما أريد.

746
01:05:00,084 --> 01:05:02,951
من فضلك اذهب.

747
01:05:03,053 --> 01:05:07,080
آلان، أنا أحبك جدا.
لديك قلب طيب.

748
01:05:07,191 --> 01:05:10,592
أفضل أن أموت معه
من الذهاب معك.

749
01:05:12,696 --> 01:05:14,721
عظيم. كما تعلمون،

750
01:05:14,832 --> 01:05:18,598
منذ أن غادرت المجموعة،
تساءلت إذا كنت تحبها حقًا.

751
01:05:18,702 --> 01:05:20,932
لسنوات،
لقد أزعجني ذلك.

752
01:05:21,038 --> 01:05:24,906
الآن أنا سعيد برؤية ذلك
حبك صحيح.

753
01:05:25,009 --> 01:05:27,341
هيا، أنتما الإثنان.
دعنا نذهب.

754
01:05:27,444 --> 01:05:30,413
كل ثلاثة منا،
معا مرة أخرى؟

755
01:05:30,514 --> 01:05:34,280
نعم، ثلاثة منا
ضد مائة منهم.

756
01:05:34,385 --> 01:05:36,615
حسنا، لا أستطيع الانتظار.

757
01:05:36,720 --> 01:05:39,120
انظر، لقد جئت للحصول على
درع الله.

758
01:05:39,223 --> 01:05:42,351
أنت تعلم أننا اقترضناها فقط ،
ووعدت بإعادته.

759
01:05:42,459 --> 01:05:45,485
ننسى درع الله.
يجب أن نخرج.

760
01:05:45,596 --> 01:05:50,363
سوف نخرج، حسناً، مع
الدرع، وسأدلك على الطريق.

761
01:05:50,467 --> 01:05:53,698
عظيم. آمل أن ننجح.

762
01:05:59,576 --> 01:06:01,476
[لهاث]

763
01:06:01,578 --> 01:06:03,637
- ابقَ قريباً من خلفي.
- أنا جاهز. خليك قريب...

764
01:06:03,747 --> 01:06:06,215
- [ ينتقد ]
- [كلاهما يصرخان]
- أنا جاهز.

765
01:06:10,854 --> 01:06:13,550
[ آلان ]
مهلا مهلا. أعتقد أن هذه الطريقة أفضل.

766
01:06:13,657 --> 01:06:17,957
- بخير. اذهب بهذه الطريقة.
- يرى؟ لا يستمع لي أبدا.
إلى أين أنت ذاهب؟

767
01:06:20,898 --> 01:06:25,267
الآن، بمجرد أن تحصل عليه
من هنا، ابحث عن مايو.
وقالت انها سوف تكون في انتظاركم.

768
01:06:25,369 --> 01:06:28,429
- سوف تكون هناك؟
- أنا؟

769
01:06:28,539 --> 01:06:32,407
[تنهدات]
علينا فقط أن ننتظر ونرى.

770
01:06:32,509 --> 01:06:34,739
لا تستمع
له، لورا.

771
01:06:34,845 --> 01:06:37,245
إنه يعمل بالفعل
على خطة ونحن نتحدث.

772
01:06:37,348 --> 01:06:41,910
خذ النفق على اليمين
وتجد طريقك للخروج.

773
01:06:42,019 --> 01:06:44,681
- العثور على طريقنا للخروج؟
- مايو في انتظار.

774
01:06:46,123 --> 01:06:50,617
- أنت حقا تريدني
لإعطاء سكين لمايو؟
- مضحك جدا.

775
01:06:50,728 --> 01:06:53,526
ماذا تحاول أن تقول؟
أنت لا تأخذني على محمل الجد أبدا.

776
01:06:53,630 --> 01:06:56,531
لقد مررنا بهذا بالفعل.
أنت ميؤوس منها.

777
01:06:56,633 --> 01:06:59,932
أنا لم أطلب منك أن تأتي لفك لي.
أستطيع أن أعتني بلوريلي.

778
01:07:00,037 --> 01:07:02,938
أولاً، اثنان في أربعة،
ثم تغرس سكينًا في وجهي.

779
01:07:03,040 --> 01:07:06,601
استعادتها.
لا أحتاج إلى هذا السكين!

780
01:07:06,710 --> 01:07:09,372
جاكي.
[لهاث]

781
01:07:11,048 --> 01:07:13,312
هناك؟
[تنهدات]

782
01:07:14,551 --> 01:07:17,111
[ الشخير المكتوم، الغمغمة ]

783
01:07:21,825 --> 01:07:24,726
[ همهمات ]

784
01:07:25,896 --> 01:07:28,763
[لهاث]
تراجع! لدي سكين.

785
01:07:28,866 --> 01:07:31,198
[ الشخير ]

786
01:07:34,605 --> 01:07:37,631
ارجع!
استمر. يذهب!

787
01:07:41,912 --> 01:07:44,813
- [تذمر]
- البعض منكم الرجال البحث.

788
01:07:44,915 --> 01:07:49,215
- معرفة ما إذا كان هناك
أي مزيد من الدخلاء. يذهب.
- [ الصراخ ]

789
01:08:05,402 --> 01:08:08,200
[ضحك بعصبية]

790
01:08:08,305 --> 01:08:10,637
[ همهمات ] أوه.

791
01:08:15,779 --> 01:08:19,078
[ همهمات، ضحكة مكتومة ]
ثقيل.

792
01:08:19,183 --> 01:08:22,084
من بعده.

793
01:08:26,190 --> 01:08:29,091
- [ الشخير ]
- [ ضحك ]

794
01:08:30,861 --> 01:08:33,421
- اتبعه!
- جاكي!

795
01:08:33,530 --> 01:08:36,499
[ آلان ]
ترك!

796
01:08:36,600 --> 01:08:38,500
[ لاما ]
لا تقاتل!

797
01:08:38,602 --> 01:08:41,070
- [ ثرثرة لاماس ]
- [ الشخير ]

798
01:08:41,171 --> 01:08:44,971
[ آلان جرونتنج ]
تلك هي سروالي جيدة!

799
01:08:45,075 --> 01:08:48,067
اتركني!

800
01:08:48,178 --> 01:08:50,840
[ لاماس، آلان شاوتنج ]

801
01:08:50,948 --> 01:08:52,848
[ لاما تضحك ]

802
01:08:52,950 --> 01:08:55,510
[ آلان ]
ترك!

803
01:09:01,492 --> 01:09:03,653
[ آلان ]
انزل!

804
01:09:04,828 --> 01:09:06,693
[ لاما ]
الآن أخبرنا كيف وصلت إلى هنا!

805
01:09:06,797 --> 01:09:09,027
على معها.

806
01:09:09,133 --> 01:09:11,499
- [ جاكي يلينج ]
- [ صراخ لورا ]

807
01:09:15,606 --> 01:09:18,837
- جاكي!
- خذ لورا معك!

808
01:09:18,942 --> 01:09:21,740
- يذهب! اخرج!
- [ صراخ لاما ]

809
01:09:21,845 --> 01:09:24,279
[ الكل يصرخ ]

810
01:09:30,420 --> 01:09:32,752
بسرعة، خلفك!

811
01:09:32,856 --> 01:09:35,723
[ الصراخ مستمر ]

812
01:09:35,826 --> 01:09:38,488
[ الشخير ]

813
01:09:40,697 --> 01:09:42,995
- جاكي! احرص!
- تعال! دعنا نذهب!

814
01:09:43,100 --> 01:09:45,694
- [ الصراخ مستمر ]
- من بعده.

815
01:09:47,104 --> 01:09:49,504
حسنًا.

816
01:09:57,648 --> 01:09:59,673
تحيط به.

817
01:10:10,627 --> 01:10:13,824
انتظر! يتمسك.
لا، لا. انتظر!

818
01:10:13,931 --> 01:10:15,865
[لهاث]

819
01:10:19,503 --> 01:10:21,403
آه!

820
01:10:21,505 --> 01:10:23,370
سريع.

821
01:10:26,443 --> 01:10:28,343
خلف! خلف!

822
01:10:29,913 --> 01:10:31,972
- خلف!
- هنا.

823
01:10:32,082 --> 01:10:33,982
- أوه.
- أوه.
- اه!

824
01:10:34,084 --> 01:10:35,984
[لهاث]

825
01:10:38,755 --> 01:10:41,383
سأبقيهم مشغولين.
أنت تركض من أجل ذلك.

826
01:10:41,491 --> 01:10:44,585
ألا ينبغي لنا أن نأخذ بعض الوقت
والتفكير في الأمر؟

827
01:10:44,695 --> 01:10:47,391
عندما أعد إلى ثلاثة، أركض.
واحد اثنين ثلاثة.

828
01:10:47,497 --> 01:10:50,091
[ آلان ]
دعنا نخرج من هنا!

829
01:10:51,602 --> 01:10:54,435
- [صرخات]
- أمسك بيدي!

830
01:10:54,538 --> 01:10:56,472
[ رنات معدنية ]

831
01:10:56,573 --> 01:10:59,508
- سريع!
- [ همسات ]

832
01:11:00,110 --> 01:11:02,738
[ يصرخ ]

833
01:11:04,181 --> 01:11:07,082
- سهل! سهل!
- [ الصراخ ]

834
01:11:07,184 --> 01:11:10,483
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
لقد بدأت للتو!

835
01:12:06,310 --> 01:12:09,609
[ همهمات، آهات ]

836
01:12:22,793 --> 01:12:25,853
- مهلا!
- تعال. دعونا الحصول عليه.

837
01:12:27,264 --> 01:12:29,926
- [ الشخير ]
- هيا. لا تدع له الابتعاد.

838
01:12:31,501 --> 01:12:34,436
[ صراخ لاما، طرقات على الباب ]

839
01:12:35,839 --> 01:12:38,239
- [ طويل
- [ طويل

840
01:12:38,342 --> 01:12:40,742
نظرت إلى الطابق العلوي.
لا أستطيع أن أرى شيئا.

841
01:12:40,844 --> 01:12:43,142
- ماذا عن هناك؟
- لا أين هو؟

842
01:12:43,246 --> 01:12:45,908
- التوجه للأعلى.
- مرحبًا.

843
01:12:46,016 --> 01:12:48,507
- انتظر! ها هو!
- احصل عليه!

844
01:13:58,989 --> 01:14:01,822
أنا سعيد للغاية
أنه يمكنك الانضمام لي.

845
01:14:05,929 --> 01:14:09,365
- إذن أنت الصقر الآسيوي؟
- صحيح.

846
01:14:09,466 --> 01:14:11,457
نحن نتشرف
مع وجودكم.

847
01:14:11,568 --> 01:14:14,628
دعونا نتوقف عن ممارسة الألعاب
وابدأ العمل، حسنًا؟

848
01:14:14,738 --> 01:14:17,605
ما العمل؟
لدي بالفعل كل ما أريد.

849
01:14:17,707 --> 01:14:22,110
أنت لا تعتقد حقا
سأغادر بدون
درع الله، أليس كذلك؟

850
01:14:22,212 --> 01:14:26,546
[ضحكة مكتومة] لا أعتقد ذلك حقًا
سوف تغادر على الإطلاق.

851
01:14:27,784 --> 01:14:30,753
لن أسمح لك
تفلت من هذا.

852
01:14:30,854 --> 01:14:34,790
لعدة قرون حاولت تأمينها
قوة درع الله.

853
01:14:34,891 --> 01:14:38,793
والآن بعد أن حصلت عليهم، كما تعتقد
العالم لك. فوق جثتي.

854
01:14:38,895 --> 01:14:43,559
الآن، لا ينبغي أن يكون ذلك مشكلة
لتحقيق. توقف عن إضاعة وقتي.

855
01:14:43,667 --> 01:14:46,966
كما تعلمون، إذا كانت هذه هي القوة الحقيقية
أنت تسعى، ربما أستطيع...

856
01:14:49,372 --> 01:14:52,068
يهمك
في بعض... المال؟

857
01:14:52,175 --> 01:14:57,636
مال. أنا أعيش فقط
لتشويق الدمار.

858
01:14:57,747 --> 01:15:00,079
اقتله.

859
01:15:03,119 --> 01:15:05,144
[ همهمات ]

860
01:15:18,635 --> 01:15:20,660
- [ يصرخ ]
- [ جميع الصراخ ]

861
01:15:58,675 --> 01:16:01,405
[ أنين ]

862
01:16:07,284 --> 01:16:11,118
[ضحكة شريرة]
الآن هل أنت مستعد للموت؟

863
01:16:11,221 --> 01:16:13,883
تعتقد أنك ذكي جدًا،
الحصول على الفتيات للدفاع عنك؟

864
01:16:13,990 --> 01:16:16,754
آه، أنت لا تتوقف أبدا
لتدهشني.

865
01:16:16,860 --> 01:16:20,489
مثل هذا السيد الكريم،
أفكر دائما في السيدات.

866
01:16:20,597 --> 01:16:24,931
لكن لا تدع مظهرهم يخدعك.
إنهم آلات قتل لا ترحم.

867
01:16:25,035 --> 01:16:27,833
سوف تموت بالتأكيد.

868
01:16:27,938 --> 01:16:30,998
الأمر لا يتعلق بالشرف.
يتعلق الأمر باحترام زميلك الرجل.

869
01:16:31,107 --> 01:16:33,940
تعتقد أن القتل
هي وسيلة مناسبة لتحقيق غاية؟

870
01:16:34,044 --> 01:16:36,444
لكنني أفضل أن أموت
من اتباع تلك المعتقدات.

871
01:16:36,546 --> 01:16:40,949
محاولاتكم لنشر الشر
لن أذهب أبعد من ذلك، ساعدني يا الله.

872
01:16:45,121 --> 01:16:48,420
[ صراخ النساء ]

873
01:17:04,507 --> 01:17:06,475
أوه!

874
01:17:17,887 --> 01:17:19,787
أوه؟

875
01:17:19,889 --> 01:17:21,117
آسف.

876
01:17:45,315 --> 01:17:47,510
اه...

877
01:18:07,470 --> 01:18:09,836
[ صراخ امرأة ]

878
01:18:24,387 --> 01:18:26,787
[ صراخ امرأة ]

879
01:18:41,237 --> 01:18:44,172
[ الصراخ ]

880
01:18:54,918 --> 01:18:58,854
أعتقد أنني سوف آخذ درع الله
وضرب الطريق. ماذا تعتقد؟

881
01:18:58,955 --> 01:19:03,392
لا، لا. بالتأكيد لا تفكر
لقد اكتمل عملنا هنا، أليس كذلك؟

882
01:19:05,295 --> 01:19:08,992
[ الثرثرة ]

883
01:19:09,099 --> 01:19:12,000
[ضحكة مكتومة]

884
01:19:13,803 --> 01:19:15,828
ماذا لديك؟

885
01:19:15,939 --> 01:19:18,407
لقد اكتفيت منه!

886
01:19:19,943 --> 01:19:22,309
[ صراخ لاما ]

887
01:19:22,412 --> 01:19:25,313
امسكها!

888
01:19:30,253 --> 01:19:32,619
- حسنًا.
- حسنًا؟

889
01:19:32,722 --> 01:19:34,690
احصل عليه!

890
01:19:35,725 --> 01:19:38,990
[التذمر، الصراخ]

891
01:19:40,330 --> 01:19:42,298
أوه!

892
01:19:43,900 --> 01:19:46,095
اعذرني.

893
01:19:46,202 --> 01:19:48,727
هل تحتاج إلى ضوء؟
[ضحكة مكتومة]

894
01:19:50,106 --> 01:19:52,666
الفرصة الأخيرة.
هذا كل شيء.

895
01:19:52,776 --> 01:19:55,506
- حسنًا.
- [ هسهسة المصهر ]

896
01:19:55,612 --> 01:19:57,978
لذلك، سوف نموت جميعا.

897
01:19:58,081 --> 01:20:02,347
لن نموت يا رجال
أعدك أنه يخادع.

898
01:20:02,452 --> 01:20:05,182
- قم واهزمه.
- [ لاماس تذمر ]

899
01:20:05,288 --> 01:20:07,222
حان الوقت لاستدعاء خدعتي.

900
01:20:07,323 --> 01:20:09,484
- [ يصرخ ]
- [ الكل يصرخ ]

901
01:20:16,032 --> 01:20:18,500
لم يكن لديك
ما يكفي من هذا؟

902
01:20:18,601 --> 01:20:21,729
- أعتقد أنك يجب أن تكون...
- يا إلهي!
- [ الصراخ ]

903
01:20:21,838 --> 01:20:24,568
- [ التذمر ]
- [ الصراخ مستمر ]

904
01:20:26,910 --> 01:20:28,901
أحضر لي بعض الماء!

905
01:20:38,488 --> 01:20:41,855
[ همسات ]
انتظر!

906
01:21:02,946 --> 01:21:05,312
أوه! إله!

907
01:21:08,318 --> 01:21:11,515
[ انفجار ]

908
01:21:18,795 --> 01:21:21,355
يا للعجب!

909
01:21:21,464 --> 01:21:24,092
اه أوه. أوه!

910
01:22:01,004 --> 01:22:03,234
[لهاث]
قف!

911
01:22:03,339 --> 01:22:05,466
[ ثرثرة ]

912
01:22:25,662 --> 01:22:28,893
بسرعة، بسرعة!
عجل!

913
01:22:36,873 --> 01:22:40,741
قف!

914
01:23:13,743 --> 01:23:16,303
[غناء جاكي]
¶ من الشرق يأتي الحلم ¶

915
01:23:16,412 --> 01:23:18,403
¶ من السماء ¶

916
01:23:18,514 --> 01:23:20,414
¶ إطلاق سراحي ¶

917
01:23:20,516 --> 01:23:22,882
- هل أنت بخير؟
- ¶ عبر السحاب ¶

918
01:23:22,986 --> 01:23:24,886
¶ سأطير ¶

919
01:23:24,988 --> 01:23:28,116
¶ الجبال
يجب أن تستسلم لي ¶

920
01:23:28,224 --> 01:23:30,784
¶ سوف يهدر الرعد ¶

921
01:23:30,893 --> 01:23:34,329
¶ الصوت
يوقظ الكون ¶

922
01:23:34,430 --> 01:23:37,456
¶ التنين سوف يرتفع ¶

923
01:23:38,868 --> 01:23:40,927
¶ عالياً، عالياً ¶

924
01:23:41,037 --> 01:23:43,267
¶ أصل إلى الأعلى، إلى الأعلى ¶

925
01:23:44,774 --> 01:23:46,935
¶ في السماء ¶

926
01:23:47,043 --> 01:23:50,877
¶ أنا أصعد إلى السماء ¶

927
01:23:50,980 --> 01:23:52,948
¶ عالياً، عالياً ¶

928
01:23:53,049 --> 01:23:55,279
¶ أصل إلى الأعلى، إلى الأعلى ¶

929
01:23:56,953 --> 01:23:58,978
¶ في السماء ¶

930
01:23:59,088 --> 01:24:02,956
¶ أنا أصعد إلى السماء ¶

931
01:24:33,356 --> 01:24:35,483
¶ من الشرق ¶

932
01:24:35,591 --> 01:24:38,719
¶ حلم يأتي
من السماء ¶

933
01:24:39,595 --> 01:24:41,825
¶ إطلاق سراحي ¶

934
01:24:41,931 --> 01:24:45,128
¶ من خلال السحاب
سوف أطير ¶

935
01:24:45,234 --> 01:24:48,635
¶ الجبال
يجب أن تستسلم لي ¶

936
01:24:48,738 --> 01:24:51,263
¶ سوف يهدر الرعد ¶

937
01:24:51,374 --> 01:24:54,810
¶ الصوت
يوقظ الكون ¶

938
01:24:54,911 --> 01:24:58,711
¶ التنين سوف يرتفع ¶

939
01:24:59,649 --> 01:25:01,640
¶ عالياً، عالياً ¶

940
01:25:01,751 --> 01:25:03,981
¶ أصل إلى الأعلى، إلى الأعلى ¶

941
01:25:05,655 --> 01:25:07,646
¶ في السماء ¶

942
01:25:07,757 --> 01:25:11,750
¶ أنا أصعد إلى السماء ¶

943
01:25:11,861 --> 01:25:13,920
¶ عالياً، عالياً ¶

944
01:25:14,030 --> 01:25:16,294
¶ أصل إلى الأعلى، إلى الأعلى ¶

945
01:25:17,967 --> 01:25:20,333
¶ في السماء ¶

946
01:25:20,436 --> 01:25:24,304
¶ أنا أصعد إلى السماء ¶

947
01:25:54,971 --> 01:25:56,996
¶ نلمس الغيوم ¶

948
01:25:57,106 --> 01:25:59,870
¶ النمر معي سوف يركب ¶

949
01:26:01,210 --> 01:26:03,474
¶ قلوبنا واحدة ¶

950
01:26:03,579 --> 01:26:07,345
¶ القوة بجانبي ¶

951
01:26:07,450 --> 01:26:12,979
¶ المستقبل أمامنا يكمن
الباب السحري ¶

952
01:26:13,089 --> 01:26:16,547
¶ على طول طريق النمر ¶

953
01:26:16,659 --> 01:26:19,753
¶ التنين سوف يرتفع ¶

954
01:26:19,862 --> 01:26:21,921
¶ عالياً، عالياً ¶

955
01:26:22,031 --> 01:26:24,261
¶ أصل إلى الأعلى، إلى الأعلى ¶

956
01:26:26,302 --> 01:26:29,066
¶ إلى السماء أشحن ¶

957
01:26:29,172 --> 01:26:31,970
¶ في السماء ¶

958
01:26:32,074 --> 01:26:34,440
¶ عالياً، عالياً ¶

959
01:26:34,544 --> 01:26:37,809
¶ أصل إلى الأعلى، إلى الأعلى ¶

960
01:26:37,914 --> 01:26:40,041
¶ في السماء ¶

961
01:26:40,149 --> 01:26:44,051
¶ أنا أصعد إلى السماء ¶

962
01:27:14,250 --> 01:27:16,411
¶ نلمس الغيوم ¶

963
01:27:16,519 --> 01:27:19,647
¶ النمر معي سوف يركب ¶

964
01:27:19,755 --> 01:27:22,588
¶ قلوبنا واحدة ¶

965
01:27:22,692 --> 01:27:26,150
¶ القوة بجانبي ¶

966
01:27:26,262 --> 01:27:28,924
¶ المستقبل أمامنا يكمن ¶

967
01:27:29,031 --> 01:27:32,865
¶ الباب السحري ¶

968
01:27:32,969 --> 01:27:35,494
¶ على طول طريق النمر ¶

969
01:27:35,605 --> 01:27:38,369
¶ التنين سوف يرتفع ¶

970
01:27:39,976 --> 01:27:41,876
¶ عالياً، عالياً ¶

971
01:27:41,978 --> 01:27:44,640
¶ أصل إلى الأعلى، إلى الأعلى ¶

972
01:27:45,948 --> 01:27:47,882
¶ في السماء ¶

973
01:27:47,984 --> 01:27:51,886
¶ أنا أصعد إلى السماء ¶

974
01:27:51,988 --> 01:27:54,115
¶ عالياً، عالياً ¶

975
01:27:54,223 --> 01:27:56,453
¶ أصل إلى الأعلى، إلى الأعلى ¶

976
01:27:58,127 --> 01:28:00,186
¶ عالياً، عالياً ¶

977
01:28:00,296 --> 01:28:02,526
¶ أصل إلى الأعلى، إلى الأعلى ¶

978
01:28:04,100 --> 01:28:05,965
¶ عالياً، عالياً ¶¶